Translation of "миссию" in Japanese

- Он выполнил свою миссию.
- Он завершил свою миссию.

- 彼は任務を成し遂げた。
- 彼は任務を完了した。
- 彼は使命を果たした。

Ему поручили сверхсекретную миссию.

彼は極秘の使命を帯びていた。

Он выполнил свою миссию.

- 彼は任務を成し遂げた。
- 彼は使命を果たした。

Они выполнили свою миссию.

彼らは使命を果たした。

Ему поручили важную миссию.

彼は重大な使命を任された。

Он завершил свою миссию.

彼は任務を完了した。

Мы еще не закончили миссию.

任務があるんだ

Хотя бы выполнил свою миссию...

‎ガは目的を達成した

Помните, вы возглавляете эту миссию.

いいか　君が決めてくれ

Мы успешно выполнили свою миссию.

我々は無事使命を果たした。

Мы почти выполнили нашу миссию. Нельзя сдаваться!

ここまできて諦められない 諦めるな

Если хотите начать новую миссию, выберите «следующий эпизод».

次の任務を始めたいなら “次のエピソード”を

- Он выполнил свою миссию.
- Он исполнил свой долг.

彼は任務を成し遂げた。

Я только что завершил миссию по поиску обломков самолета

飛行機の残がいは 見つけられた

Нечего и говорить, что выполнить эту миссию было чрезвычайно трудно.

この任務を完了するのは困難を極めたことは言うまでもない。

Директор полета нес полную ответственность за миссию и последнее слово в каждом

フライトディレクターは任務の全体的な責任を負い、すべての 決定の 最終 決定権を

Если вы хотите начать эту миссию заново и поискать других существ, выберите «Повтор эпизода».

やり直して もっと生き物を探すなら “リプレイ”だ

Знаете, что можно сделать? Мы можем продолжить миссию и попытаться найти яд в природе,

でも任務は続けられる 生き物の毒液を 捜してみるんだ

Если вы думаете, что можете найти воду и продолжать свою миссию, жмите «пробовать снова».

水を探して 続けられると思うなら “再チャレンジ”を

испытания лунного модуля на околоземной орбите - вместо этого будет отправлен в миссию по орбите

は地球軌道での月着陸 船の テスト として意図されていた） は、代わりに

Знаете, чтобы мы могли сделать, мы могли бы продолжить эту миссию и попытаться найти яды в природе,

でも任務は続けられる 生き物の毒液を 捜してみるんだ

Но поскольку мы вернулись в аэропорт, можем начать нашу миссию заново. Если хотите вернуться в небо, выберите «повтор эпизода».

空港に戻ったから また始めてもいい 空に戻りたいなら “リプレイ”をどうぞ