Translation of "мер" in Japanese

Ситуация требует решительных мер.

情勢は荒療治を必要とする。

Он не мог принять эффективных мер.

彼は、効果的な手段が取れなかった。

Этот вопрос требует принятия неотлагательных мер.

この問題はさっそく処理する必要がある。

Происшествие стало сильным аргументом в пользу усиления мер безопасности.

事故は新しい安全対策のための有力な根拠となった。

В Париже Наполеон отреагировал на кризис с рядом крайних мер:

パリのナポレオンはこの危機を強力な政策で対応した