Translation of "малейшая" in Japanese

Его раздражала даже малейшая мелочь.

ほんのささいなことでさえ、彼は苛立った。

Малейшая ошибка может привести к роковому несчастью.

わずかな誤りでも致命的な惨事につながるかもしれない。