Translation of "широкий" in Japanese

Насколько он широкий?

幅はどれくらいですか。

У него широкий кругозор.

彼は広い視野をもっている。

Магазин имеет широкий ассортимент вин.

その店は各種ワインをたくさん在庫している。

Есть широкий простор для усовершенствования.

十二分の改善の余地がある。

У Тома широкий круг интересов.

トムは多趣味だ。

Мы обсудили широкий круг вопросов.

私達は広い範囲に渡る話題について話し合った。

У Тома широкий круг знакомства.

トムは顔が広い。

У Тома широкий круг знакомств.

トムは付き合いが広い。

У нас широкий выбор книг.

- 当店にはいろいろな種類の本がございます。
- 当店では様々な本を取りそろえております。

Компания производит широкий ассортимент музыкальных инструментов.

その会社は広範な種類の楽器を製造している。

Этот магазин предлагает широкий ассортимент товаров.

あの店ではいろいろなものが売っている。

Этот проспект широкий, но не очень длинный.

この通りは広いが、あまり長くない。

- У нас большой выбор книг.
- У нас широкий выбор книг.

当店にはいろいろな種類の本がございます。

Млечный путь - это широкий пояс из далёких звёзд, где каждая звезда - солнце, такое как наше.

天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。

Рынок покупателей — это рынок, на котором товар в изобилии, у покупателей широкий выбор, и цены низкие.

買い手市場とは、ものが豊富で、買い手は広い選択範囲を持ち、かつ価格が低い市場ということである。