Translation of "кимоно" in Japanese

- Ты носишь кимоно?
- Вы носите кимоно?

着物は着ますか。

Вы носите кимоно?

着物は着ますか。

- Ты хорошо выглядишь в кимоно.
- Тебе хорошо в кимоно.

あなたは和服の方がよく似合います。

Вы не наденете это кимоно?

この着物を着ませんか。

Девушка была в светло-голубом кимоно.

娘は、水色の着物をきていました。

Госпожа Сугимото всегда носит прелестные кимоно.

杉本夫人はいつもこぎれいな着物を着ている。

Безусловно, она красиво выглядит в японском кимоно.

- 彼女は和服を着て、実に美しく見える。
- 確かに彼女は和服を着ると美しく見える。

Я надеваю кимоно примерно раз в год.

- 着物なんて、年に一回しか着ないよ。
- 着物を着るのは年に１度ぐらいだね。

Её кимоно и оби превосходно подходят друг другу, не так ли?

彼女の着物と帯の取り合わせはおつだね。