Translation of "кандидатов" in Japanese

Наоборот, выделяйте и отбирайте кандидатов,

「見込み客」を見つけ 絞るために使いましょう

Было шесть кандидатов в императрицы.

后の候補は6名いた。

- Её выбрали из десяти тысяч кандидатов.
- Она была выбрана из десяти тысяч кандидатов.

彼女は一万人の応募者の中から撰ばれた。

Удалите его имя из списка кандидатов.

応募者名簿から彼の名前を削除しなさい。

- Он является одним из кандидатов в мэры.
- Он является одним из кандидатов на должность мэра.

彼は市長に立候補している候補者の１人です。

Он один из кандидатов в президенты США.

彼はアメリカ大統領候補者の一人である。

согласно которой университет может принимать кандидатов на полную ставку

リーダーシップ研修の記録を 証明できる候補者には

Из этих трёх кандидатов, я думаю, мистер Смит лучший.

三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。

Только 15 из 29 отобранных кандидатов ответили на моё сообщение.

29人の候補者のうち 私に返信したのは15人だけで

В прошлом я голосовал за кандидатов-демократов, но отныне я буду поддерживать республиканцев.

これまでは民主党に投票したものだが、これからは共和党に乗りかえるつもりだ。