Translation of "заполнен" in Japanese

Кинотеатр был заполнен людьми.

その映画館は人々でいっぱいだった。

Стадион был заполнен фанатами бейсбола.

その球場は野球ファンであふれていた。

Стадион был заполнен возбуждёнными зрителями.

野球場は興奮した観客でいっぱいだった。

К сожалению, рейс уже заполнен.

申し訳ありませんが、その飛行機便は満席です。

Порт был заполнен всевозможными судами.

港はあらゆる種類の船でいっぱいであった。

- Поезд был переполнен людьми.
- Поезд был заполнен людьми.

その電車は人々で混雑していた。

- Автобус был заполнен до отказа.
- Автобус был забит до отказа.

バスは満員だった。

- Магазин караоке по-особенному заполнен по субботам.
- В магазине караоке особенно многолюдно по субботам.

土曜日のカラオケ屋は特に混んでいる。