Translation of "жёстко" in Japanese

Он жёстко критиковал мэра.

彼は厳しく市長を講評した。

Свобода слова была жёстко ограничена.

言論の自由は厳しく制限されていた。

который жёстко регулирует любую информацию извне.

現在の独裁者 金正恩のもとで なお続けられています

К примеру, роботы хороши в монотонной и жёстко обусловленной работе,

例えば ロボットは 反復作業や 細かく条件が決められた作業が得意ですが

- Удостоверьтесь, что устройство прочно прикреплено к потолку.
- Убедитесь, что устройство жёстко закреплено на потолке.

天井にその装置がしっかり固定されているか、確認して下さい。