Translation of "живого" in Japanese

имитируя живого друга.

まるで友達のように応答します

- Где я могу приобрести живого тигра?
- Где я могу купить живого тигра?

どこで生きているトラを購入することができますか。

Никогда не видел живого кита.

私は生きている鯨を見たことがない。

Врач отправил в морг живого пациента.

医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。

Мы только начинаем понимать феномен живого света.

‎生物蛍光の仕組みについては ‎まだ謎が多い

Вы не стали бы покупать живого скорпиона,

生きたサソリなんて 誰も買いませんよね

В джунглях у каждого живого организма есть миссия.

‎林床では何もムダにならない

Робот был настолько похож на живого, что прямо бросало в дрожь.

そのロボットはあまりにも真に迫りすぎて気持ち悪かった。

- Том избил Машу до синяков.
- Том живого места на Маше не оставил.

- トムはメアリーをアザだらけになるまで殴った。
- トムはメアリーをボコボコに殴った。