Translation of "жалость" in Japanese

0.006 sec.

Examples of using "жалость" in a sentence and their japanese translations:

Какая жалость!

残念!

- Какая жалость.
- Очень жаль.

残念ですが。

- Какая жалость!
- Как жаль!

- 残念・・・。
- 残念!

- Жалко.
- Какая жалость!
- Как жаль!

- 全く気の毒だ。
- 残念だ!
- 何と残念なことだろう。
- 残念・・・。
- かわいそうに!

Мне не нужна твоя жалость.

お前らの憐れみなんぞ願い下げだ。

- Никогда не путай жалость с любовью.
- Никогда не надо путать жалость с любовью.

同情と愛情を決して混同しないように。

Никогда не путай жалость с любовью.

同情と愛情を決して混同しないように。

Какая жалость, что ты не умеешь танцевать!

ダンスができないとは残念だ。

Какая жалость, что никто не пришёл на станцию, чтобы встретить тебя.

誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。

- Мне не нужна твоя жалость.
- Я не нуждаюсь в твоей жалости.
- Я в твоей жалости не нуждаюсь.

私は君のお情けなど少しもいらない。