Translation of "дрожат" in Japanese

- Я заметил, что у него дрожат руки.
- Я заметил, что его руки дрожат.
- Я заметил, что её руки дрожат.
- Я заметил, что у неё дрожат руки.

私は彼女の手が震えているのを見て取った。

- Я заметил, что её руки дрожат.
- Я заметил, что у неё дрожат руки.

私は彼女の手が震えているのを見て取った。

Она почувствовала, что у неё дрожат колени.

彼女は膝が震えるのを感じた。

Она почувствовала, как у неё дрожат колени.

彼女は膝が震えるのを感じた。

Я почувствовал, что у меня дрожат руки.

私は手が震えるのを感じた。

Я чувствовал, как у меня дрожат руки и бешено колотится сердце.

私は手が震え、胸がどきどきしているのを感じた。

Я почувствовал, как у меня дрожат руки и бешено колотится сердце.

私は手が震え、胸がどきどきしているのを感じた。