Translation of "девяти" in Japanese

Как насчёт девяти?

９時はいかがですか。

Я вернусь до девяти.

９時までには戻る。

После девяти звонить дешевле?

９時以降に電話した方が安いですか。

Я к девяти вернусь.

９時までには戻る。

Она работает с девяти.

彼女は９時から働く。

- Он никогда не является раньше девяти.
- Он никогда не появляется раньше девяти.

彼は決して９時前には現れない。

- Магазин работает с девяти до шести.
- Магазин открыт с девяти до шести.

店は９時から６時まで開いている。

- Мы работаем с девяти до пяти.
- Мы работаем с девяти до семнадцати.

私達は９時から５時まで働く。

Квадратный корень из девяти — три,

９の平方根は ３

Это эквивалент девяти больших пицц.

‎Ｌサイズのピザ９枚分だ

- Он работает с девяти до полшестого.
- Он работает с девяти до половины шестого.
- Он работает с девяти до пяти тридцати.

彼は九時から五時半まで働く。

- Он работает с девяти до полшестого.
- Он работает с девяти до половины шестого.

彼は九時から五時半まで働く。

- Ты должен быть дома до девяти часов.
- Ты должна быть дома до девяти часов.

９時までに帰宅しなさい。

- Я сказал ей быть дома к девяти.
- Я велел ей быть дома к девяти.

私は彼女に９時までに帰宅するように言った。

Он работал с девяти до пяти.

彼は９時から５時まで働きました。

Музей работает с девяти часов утра.

博物館は午前九時から開いている。

Мой дедушка дожил до восьмидесяти девяти.

私の祖父は８９歳までいきました。

Он никогда не приходит раньше девяти.

彼は決して９時前には現れない。

Один стежок, но вовремя, стоит девяти.

- 時を得た一針は九針の手間を省く。
- 今日の一針、明日の十針。

Мы работаем с девяти до пяти.

私達は９時から５時まで働く。

Я закончу домашнюю работу к девяти.

- 私は９時までに宿題をやってしまうつもりだ。
- ９時までには宿題を終わらせるよ。

Том работает с девяти до пяти.

トムは９時から５時まで働きます。

Одна команда состоит из девяти игроков.

１チームは９人の選手から成る。

- Я работаю с девяти до семнадцати каждый день.
- Я работаю ежедневно с девяти до пяти.

私は毎日９時から５時まで働きます。

Сумма двух, трёх и четырёх равна девяти.

２と３と４の合計は９だ。

В девяти случаях из десяти я угадал.

私の推測は十中八九当たっていた。

Я стараюсь не смотреть телевизор после девяти.

九時以降はテレビを見ないことにしている。

Мой дед дожил до девяноста девяти лет.

祖父は９９歳まで生きた。

Том говорит ерунду в девяти случаях из десяти.

トムの言うことは十中八九でたらめだよ。

- Что бы ни случилось, к девяти ты должен быть здесь.
- Что бы ни случилось, к девяти вы должны быть здесь.

たとえ何が起こっても、あなたは９時までにここに来なければならない。

Он опаздывает на встречу в девяти случаях из десяти.

彼は十中八九会議に遅れる。

Я дал ей слово, что к девяти буду дома.

- 僕は９時までに帰るという約束を彼女にしました。
- 九時までには家に帰るって、彼女に約束したんだよ。

Эта система хорошо сработает в девяти случаях из десяти.

この制度は十中八九うまくいくだろう。

Я взял себе за правило не смотреть телевизор после девяти.

九時以降はテレビを見ないことにしている。

В школе мы выучили, что квадратный корень из девяти — это три.

僕らは９の平方根は３だと学校で習った。

Стаффорд и Сернан подняли лунный модуль на расстояние девяти миль от поверхности Луны.

スタッフォードとサーナンは月着陸船を月面から9マイル以内に飛ばしました。

Температура воды опускается до восьми-девяти градусов по Цельсию. От холода перехватывает дыхание.

‎水温は ‎摂氏８～９度まで下がる ‎息が上がる冷たさだ

- Мы должны быть на работе в девять.
- Нам надо быть на работе к девяти.

私たちは９時までに仕事に出ていなければならない。

Обычно я работаю с девяти утра до пяти вечера, но сегодня я работал до десяти вечера.

普段は午前９時から午後５時まで働くけど、今日は午後１０時まで働いた。

Если бы у человека было одиннадцать овец и все, кроме девяти, умерли, сколько овец бы у него осталось?

男の人が羊を十一匹飼っていましが、九匹を除いて全部死んでしまいました。羊は何匹残っているでしょうか。

Завтра в девять часов утра у Вас гастроскопия, так что сегодня после девяти часов вечера, пожалуйста, не ешьте и не пейте ничего.

明日の朝九時から胃の検査を行いますので、前日の夜九時以降は何も飲んだり食べたりしないでください。