Translation of "девушками" in Japanese

- Я злюсь, когда мой парень говорит с другими девушками.
- Я сержусь, когда мой парень говорит с другими девушками.

彼氏が他の娘と話してたら腹が立つの。

Боб очень застенчив и краснеет, когда говорит с девушками.

ボブはとても臆病で女の子とおしゃべりすると赤面してしまう。

Я всегда удивляюсь тому, как он общается с девушками.

彼が女の子に話す話し方にはいつも驚く。

Боб очень застенчивый: он всегда краснеет, когда говорит с девушками.

ボブはとても臆病で女の子とおしゃべりすると赤面してしまう。

- Он всегда предпочитает общаться с девочками.
- Он всегда предпочитает общаться с девушками.

彼はいつも女の子を贔屓する。

Хотя ему уже исполнилось 20, он всё еще боится разговаривать с девушками.

彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。

- Она испытывала ревность, когда он разговаривал с другими девушками.
- Она ревновала, когда он разговаривал с другой девушкой.

- 彼女は彼が他の女の子に話し掛けると嫉妬した。
- 彼が他の女の子に話しかけると、彼女はやきもちを焼いた。

Тогда что это, мне интересно? Если это не продажа товара на дому, то, может, это новый способ знакомиться с девушками?

これはなんだ。キャッチセールスじゃないのなら、新手の逆ナンだろうか。

- Я знаю обеих девочек.
- Я обеих девушек знаю.
- Я знаком с обеими девушками.
- Я обеих девочек знаю.
- Я знаком с обеими девочками.

私はその少女の両方とも知っている。