Translation of "готовился" in Japanese

Готовился мятеж.

反乱が起こりかけていた。

Он готовился к худшему.

彼は最悪の事態を覚悟した。

Экипаж готовился возобновить обратный отсчет.

乗組員はカウントダウンを再開する準備をしていました。

Том почти не готовился к экзамену.

トムは試験勉強をほとんどしなかった。

Самолет готовился взлететь, когда я услышал странный звук.

飛行機が離陸しようとしたとき、異常な音を聞いた。

Я не сдал экзамен, поскольку не готовился к нему.

勉強しなかったので、試験に落ちた。

Он завалил экзамен, потому что он к нему не готовился.

- 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。
- 勉強しなかったため、試験に落ちました。

выхватил запал из руки солдата, когда он готовился зажечь заряды взрывчатки.

は爆発物に 火 をつける準備をしていたときに、兵士の手から導火線を奪いました。

- Похоже, ты плохо готовился к контрольной.
- Похоже, вы плохо готовились к контрольной.

テストの勉強、あんまりしなかったようだね。

- Я провалил тест, потому что не занимался.
- Я провалил тест, потому что не готовился.

勉強しなかったので、試験に落ちた。

- Я провалился на экзамене, потому что я не учил.
- Я не сдал экзамен, потому что не занимался.
- Я не сдал экзамен, потому что не готовился.

私は勉強しなかったので試験に失敗した。