Translation of "главе" in Japanese

Вы во главе.

任せるよ

Не забывайте, вы во главе.

いいかい　君に任せる

Вы во главе, ваше решение.

君が決めてくれ

Вы во главе, помните? Вы решаете.

君しだいだよ 決めて

Вы во главе, помните? Вам решать.

君しだいだよ 決めて

Что вы думаете? Вы во главе.

どう思う？ 決めてくれ

Мы рассмотрим эту проблему в третьей главе.

この問題は第3章で扱います。

Она во главе Ассоциации электротранспорта уже много лет

何年も ノルウェー電気自動車協会の 事務局長として

поставив его во главе всей французской военной администрации.

フランスのすべての軍事行政を担当しました。

Стадо слонов во главе с матриархом уже в пути.

‎メスが率いるゾウの群れが ‎移動している

Во главе со старейшей самкой группа помогает малышам идти дальше.

‎年長のメスが率いる群れは ‎子供を見守りつつ進む

Жарко, и это сложное решение, но вы во главе. Пойдем.

勇気ある決断だ 君に従って行くよ

С этой проблемой я собираюсь иметь дело в этой главе.

私は本章でその問題を取り扱うつもりです。

Польский корпус из Герцогства Варшавского, во главе с князем Понятовким, корпуса

ポーランド軍団がワルシャワ大公国から ポニャトフスキ大公指揮で参加

во главе с дивизией генерала Суше. В течение шести часов его войска вели

スーシェ将軍の師団が先頭に立った。 6時間の間、彼の軍隊は 高原の村のため

Преступником автор назначает персонажа, который ни с того ни с сего появляется в последней главе этой книги.

作者がこの本の最後の章でひょっこり登場した人物に罪を着せました。

- Республика — это государство, главой которого является не король или королева, а президент.
- Республика - это государство, во главе которого стоит не царь или царица, а президент.

共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。