Translation of "выдавила" in Japanese

Потерявшаяся девочка выдавила сквозь слезы свое имя.

- その迷子の女の子は泣きじゃくりながら名前を言った。
- めそめそ泣きながら、その迷子の女の子は自分の名前を言った。