Translation of "Товар" in Japanese

Любой товар.

全てです

- Это качественный товар.
- Это товар хорошего качества.

この品物は品質がよい。

Этот товар дешёвый.

この品物は安い。

Товар будет доставлен бесплатно.

その商品は無料で配送されます。

Товар будет продан на месте.

その商品は即売されるだろう。

Хороший товар сам себя хвалит.

良酒は看板を要せず。

Этот товар не облагается налогом.

この商品は免税品です。

Мы можем доставить товар в июне.

製品は６月にお届けできます。

На каждый товар есть свой купец.

どんな男にもそれ相当の嫁のきてがあるもの。

Этот товар из рекламы уже закончился?

広告に出てたこの商品、もう売り切れましたか？

Они рекламировали по телевизору новый товар.

彼らはテレビで新製品を宣伝した。

- Этот продукт стоит недёшево.
- Этот товар стоит немало.
- Продукт прилично стоит.
- Этот товар дорого обойдётся.

その製品は値段が高い。

Я получил товар, который я не заказывал.

注文していない品物を受け取りました。

У нашего магазина монополия на этот товар.

これは当店の専売です。

Я видел, как кто-то воровал товар.

誰かがその商品を盗むのを見たんです。

Этот товар хорошо известен по телевизионной рекламе.

この商品はテレビの宣伝でよく知られている。

Этот товар не пользуется спросом в Японии.

この品物は日本では需要がない。

Этот товар стоит 1000 иен за 3 штуки.

こちらの商品は、三個で千円となっております。

Розничные торговцы покупают товар оптом, а продают в розницу.

小売商人は卸しで仕入れて小売りで売る。

- Все товары возврату не подлежат.
- Ни один товар возврату не подлежит.

返品お断り。

В ответ на ваш запрос мы предлагаем вам пятипроцентную скидку на этот товар.

貴社のご提案に対し、私どもはこのご注文について５％の特別値引きをさせていただくことにします。

Рынок покупателей — это рынок, на котором товар в изобилии, у покупателей широкий выбор, и цены низкие.

買い手市場とは、ものが豊富で、買い手は広い選択範囲を持ち、かつ価格が低い市場ということである。