Translation of "Съешь" in Japanese

Съешь весь свой шпинат.

ほうれん草をのこさずにたべなさい。

Съешь тело и отбрось головку.

体を取って頭を捨てる

Съешь тело  и выбрось головку.

体を取って頭を捨てる

Съешь и выпей без остатка.

残さず飲んで食べなさい。

Если ты это съешь, Том разозлится.

もしそれを食べたら、トムは怒るだろう。

- Съешь кусок торта.
- Поешь немного торта.

- このケーキを少し召し上がりなさい。
- このケーキを少し召し上がってください。
- このケーキ、ちょっと食べてみて。

Если ты это съешь, то умрёшь.

それ食べたら死んじゃうよ。

Пока всё не съешь, не получишь десерт.

全部食べないとデザート抜きですよ。

У тебя живот заболит, если ты всё это съешь.

そんなに食べたらお腹壊すよ。

Когда ты съешь всю морковку, я дам тебе мороженое.

そのにんじんを全部食べたら、アイスクリームをあげるよ。

- Съешь что-нибудь.
- Съешьте что-нибудь.
- Поешьте чего-нибудь.
- Поешь чего-нибудь.

何か食べて。

- Если поскорее не съесть мороженое, то оно растает.
- Если не съешь мороженое поскорее — растает!

アイス早く食べないと溶けちゃうよ。

- Съешь же ещё этих мягких французских булок, да выпей чаю.
- Быстрая коричневая лиса перепрыгивает через ленивую собаку.
- В чащах юга жил бы цитрус? Да, но фальшивый экземпляр!

いろはにほへと ちりぬるを わかよたれそ つねならむ うゐのおくやま けふこえて あさきゆめみし ゑひもせすん