Translation of "галстук" in German

- Поправьте галстук.
- Поправь галстук.

Richte deine Krawatte!

- Том надел галстук.
- Том напялил галстук.

- Tom legte eine Krawatte an.
- Tom legte eine Krawatte um.

Поправь галстук.

Richte deine Krawatte!

- У меня оранжевый галстук.
- Мой галстук оранжевый.

Meine Krawatte ist orange.

- Твой галстук хорошо смотрится.
- Ваш галстук хорошо смотрится.

Deine Krawatte sieht gut aus.

- Не забудь надеть галстук.
- Не забудьте надеть галстук.

- Vergiss nicht, eine Krawatte zu tragen.
- Vergesst nicht, einen Schlips zu tragen.

- Я купил ему галстук.
- Я купила ему галстук.

Ich habe ihm eine Krawatte gekauft.

Мне нужен галстук?

Brauche ich eine Krawatte?

Том снял галстук.

Tom legte die Krawatte ab.

Галстук тебе идёт.

Die Krawatte steht dir gut.

Галстук слишком дорогой.

Die Krawatte ist zu teuer.

Это новый галстук?

Ist das eine neue Krawatte?

Галстук мне нравится.

Die Krawatte gefällt mir.

Где мой галстук?

Wo ist meine Krawatte?

- Не могу галстук найти.
- Никак галстук не найду.
- Я не могу найти свой галстук.

Ich finde meine Krawatte nicht.

- Том не умеет завязывать галстук.
- Том не может завязать галстук.

- Tom kann keinen Schlips binden.
- Tom kann keine Krawatte binden.

- Ты видел мой красный галстук?
- Вы видели мой красный галстук?

Hast du meine rote Krawatte gesehen?

- Где ты купил этот галстук?
- Где Вы купили этот галстук?

- Wo hast du denn diesen Schlips her?
- Wo haben Sie denn diesen Schlips her?

Сколько стоит этот галстук?

- Wie viel kostet diese Krawatte?
- Was kostet diese Krawatte?

У тебя галстук завернулся.

Deine Krawatte sitzt schief.

Я купил красный галстук.

- Ich kaufte eine rote Krawatte.
- Ich habe eine rote Krawatte gekauft.
- Ich habe einen roten Schlips gekauft.

У тебя отличный галстук!

- Du trägst eine schöne Krawatte.
- Du trägst einen schönen Schlips.

Мне нравится Ваш галстук.

Ich mag Ihre Krawatte.

Ты надел классный галстук.

- Du trägst eine schöne Krawatte.
- Du trägst einen schönen Schlips.

У меня оранжевый галстук.

Meine Krawatte ist orange.

Она дала отцу галстук.

Sie gab ihrem Vater eine Krawatte.

Ты выберешь мне галстук?

Suchst du mir eine Krawatte aus?

Мне нравится этот галстук.

Die Krawatte gefällt mir.

Мне нравится твой галстук.

Deine Krawatte gefällt mir.

Том редко надевает галстук.

Tom trägt selten Krawatte.

Это мой единственный галстук.

Das ist die einzige Krawatte, die ich habe.

Тот галстук слишком дорогой.

Die Krawatte ist zu teuer.

Том поправил свой галстук.

Tom richtete seine Krawatte.

Этот галстук очень старомодный.

Diese Krawatte ist zu altmodisch.

Я редко ношу галстук.

Ich trage selten eine Krawatte.

Я нечасто ношу галстук.

- Ich trage selten eine Krawatte.
- Ich trage selten einen Schlips.

У Тома жёлтый галстук.

- Die Krawatte von Tom ist gelb.
- Toms Krawatte ist gelb.

- Никогда не надевай больше этот галстук.
- Никогда не надевай больше тот галстук.
- Никогда больше не надевай этот галстук.
- Никогда больше не надевай тот галстук.

Trage nie wieder diese Krawatte.

- Я нашёл для тебя хороший галстук.
- Я нашла для тебя хороший галстук.
- Я нашла для Вас хороший галстук.
- Я нашёл для Вас хороший галстук.

Ich habe eine hübsche Krawatte für dich gefunden.

- Этот галстук тебе очень идёт.
- Этот галстук тебе очень к лицу.

Diese Krawatte steht dir sehr gut.

- Я подарил отцу шёлковый галстук.
- Я подарил своему отцу шелковый галстук.

- Ich schenkte meinem Vater eine Seidenkrawatte.
- Ich habe meinem Vater eine Seidenkrawatte geschenkt.

- Он украл этот галстук в магазине.
- Она украла этот галстук в магазине.

Er hat diese Krawatte im Laden gestohlen.

Вы должны носить там галстук.

- Du musst dort eine Krawatte tragen.
- Man muss dort einen Schlips tragen.

Он никогда не носит галстук.

Er trägt nie eine Krawatte.

Я ношу костюм и галстук.

Ich trage Anzug und Krawatte.

Я подарил отцу шёлковый галстук.

Ich habe meinem Vater eine Seidenkrawatte geschenkt.

Я, пожалуй, куплю этот галстук.

Ich denke, ich werde diese Krawatte kaufen.

Этот галстук тебе очень идёт.

Die Krawatte steht dir gut.

Я обычно не ношу галстук.

Normalerweise trage ich keinen Schlips.

Том носит на работу галстук.

- Tom trägt zur Arbeit einen Schlips.
- Tom trägt zur Arbeit eine Krawatte.

Том никогда не носит галстук.

- Tom hat nie eine Krawatte an.
- Tom trägt niemals Krawatte.

Этот галстук вам очень идёт.

Die Krawatte sieht sehr gut aus.

Этот галстук тебе к лицу.

Die Krawatte steht dir gut.

Ненавижу галстук, который ты носишь.

Ich hasse die Krawatte, die du trägst.

Он дал мне синий галстук.

Er gab mir eine blaue Krawatte.

У тебя галстук неправильно завязан.

Deine Krawatte ist nicht richtig gebunden.

Я, пожалуй, возьму этот галстук.

- Ich denke, ich nehme diesen Schlips.
- Ich schätze, ich nehme diese Krawatte.

Она помогла ему завязать галстук.

- Sie hat ihm geholfen, seinen Schlips zu binden.
- Sie hat ihm geholfen, seine Krawatte zu binden.
- Sie half ihm beim Schlipsbinden.
- Sie half ihm, seinen Schlips zu binden.
- Sie half ihm, seine Krawatte zu binden.
- Sie half ihm, seinen Binder zu binden.

Ты видел мой красный галстук?

Hast du meine rote Krawatte gesehen?

Я выбрала ему красивый галстук.

Ich habe ihm eine schöne Krawatte ausgesucht.

- Я ношу костюм, но не ношу галстук.
- Костюм я ношу, а галстук нет.

Ich trage einen Anzug, aber keine Krawatte.

Этот галстук идёт к вашей рубашке.

Diese Krawatte passt zu deinem Hemd.

Почему ты не хочешь носить галстук?

- Warum willst du keine Krawatte tragen?
- Warum willst du keinen Schlips tragen?

Все носили галстук, за исключением Тома.

- Alle trugen eine Krawatte – außer Tom.
- Alle bis auf Tom trugen einen Schlips.

Я должен носить галстук на работе?

- Muss ich bei der Arbeit eine Krawatte tragen?
- Muss ich bei der Arbeit einen Schlips tragen?

Том снял галстук и расстегнул воротник.

Tom nahm den Schlips ab und knöpfte sich den Kragen auf.

Большинство мужчин здесь ежедневно носит галстук.

Die meisten Männer hier tragen jeden Tag Krawatte.

Он украл этот галстук в супермаркете.

Er hat diese Krawatte im Laden gestohlen.

Я уже давно не ношу галстук.

Ich trage schon lange keine Krawatte mehr.

Этот новый галстук сочетается с костюмом.

Diese neue Krawatte passt gut zum Anzug.

Этот галстук подходит к твоему костюму.

- Diese Krawatte passt zu Ihrem Anzug.
- Diese Krawatte passt zu deinem Anzug.

Я хочу галстук для этого костюма.

Ich hätte gern eine Krawatte, die zu diesem Anzug passt.

Том обычно носит на работу галстук.

Tom trägt gewöhnlich Krawatte bei der Arbeit.

Этот галстук подходит к твоей рубашке.

Diese Krawatte passt zu deinem Hemd.

- Этот галстук и та куртка хорошо сочетаются вместе.
- Этот галстук и тот пиджак хорошо сочетаются.

Diese Krawatte und jene Jacke passen gut zusammen.

- У него была серая рубашка и жёлтый галстук.
- Рубашка у него была серая, а галстук жёлтый.

Sein Hemd war grau und seine Krawatte gelb.

Я не хочу носить этот дурацкий галстук.

Ich will diesen dummen Schlips nicht tragen.