Translation of "летом" in Polish

- Летом я плаваю.
- Летом я купаюсь.

Pływam latem.

- Там холодно даже летом.
- Даже летом там холодно.
- Там даже летом холодно.

Tutaj jest zimno, nawet w lato.

- Там холодно даже летом.
- Там даже летом холодно.

Nawet latem jest tam zimno.

Увидимся следующим летом.

- Do zobaczenia przyszłego lata.
- Zobaczymy się latem przyszłego roku.

Летом яйца быстро протухают.

Latem jajka szybko się psują.

Здесь холодно даже летом.

Tutaj nawet latem jest zimno.

Летом яйца быстро портятся.

Latem jajka szybko się psują.

Летом цветут все розы.

Latem kwitną wszystkie róże.

Летом здесь очень жарко.

Latem jest tu bardzo gorąco.

Летом в Киото жарко.

Latem w Kioto jest gorąco.

- Этим летом было много дождя.
- Этим летом у нас было много дождей.

Mieliśmy wiele deszczu tego lata.

Прошлым летом он был здоров.

Ostatniego lata był zdrów.

В Японии летом очень жарко.

W Japonii latem jest bardzo gorąco.

Я хотел этим летом работать.

- Chciałem pracować tego lata.
- Chciałam pracować tego lata.

Летом в Японии очень жарко.

Latem w Japonii jest bardzo gorąco.

Летом я ношу только белое.

Latem noszę tylko czerń.

Летом в Киото очень жарко.

Lato jest wyjątkowo ciepłe w Kioto.

Том научился плавать прошлым летом.

Zeszłego lata Tom nauczył się pływać.

Летом я еду на Хоккайдо.

Latem jadę na Hokkaido.

- Расскажи мне, чем ты занималась прошлым летом.
- Расскажи мне, что ты делал прошлым летом.
- Расскажите мне, что вы делали прошлым летом.

Opowiedz, co robiłeś zeszłego lata.

- Вы планируете куда-нибудь поехать этим летом?
- Ты планируешь куда-нибудь поехать этим летом?

Czy idziesz gdziekolwiek tego lata?

Летом ничто не сравнится с мороженным.

Nie ma nic lepszego niż lody latem.

Что из себя представляет Шотландия летом?

Jak jest w Szkocji latem?

Летом я плаваю почти каждый день.

Latem pływam prawie codziennie.

Прошлым летом Том вообще не занимался.

Tom w ogóle się nie uczył w ostatnie lato.

Этим летом я еду в Бостон.

Jadę latem do Bostonu.

Мы надеемся посетить Испанию этим летом.

Chcielibyśmy tego lata pojechać do Hiszpanii.

Летом я каждое утро принимаю ванну.

Jak jest lato, to zawsze rano się kąpię.

Внеземные цивилизации могли зародиться где-то летом.

Cywilizacje pozaziemskie mogły powstać w miesiącach letnich.

Летом машин на дороге больше, чем зимой.

W lecie jest więcej samochodów na drogach niż zimą.

Я не могу обойтись летом без кондиционера.

Nie potrafię wytrzymać bez klimatyzacji w lecie.

- Этим летом я набрала два килограмма.
- Этим летом я набрал два килограмма.
- Я набрал два килограмма за лето.

Zeszłego lata przybyły mi dwa kilogramy.

Летом естественно пить много воды, когда мы потеем.

To bardzo ważne aby latem kiedy się pocimy pić dużo wody.

Летом я частенько хожу на пляж и плаваю.

Latem często chodzę popływać na plażę.

Я провёл три недели в Бостоне прошлым летом.

Zeszłego lata spędziłem w Bostonie trzy tygodnie.

Я хочу знать, что ты делал этим летом.

Chcę wiedzieć, co robiłeś tego lata.

Наверно, и этим летом в Токио будет нехватка воды.

Tego lata w Tokio pewnie znowu będzie niedobór wody.

На вашем месте я бы не разжигал костёр в лесу летом.

Na twoim miejscu nie paliłbym latem ognia w lesie.

О поездке в Америку этим летом не может быть и речи.

Nie ma mowy o wycieczce do Ameryki tego lata.

Я хочу отправиться в путешествие этим летом, но не знаю, куда поехать.

Chcę podróżować latem, ale nie wiem gdzie jechać.