Translation of "съездил" in Italian

Хорошо съездил?

Hai fatto un buon viaggio?

Он хорошо съездил?

Lui ha fatto un buon viaggio?

Как дела? Как съездил?

- Come stai? Hai fatto un buon viaggio?
- Come stai? Hai fatto buon viaggio?
- Come va? Com'è stato il viaggio?

Я съездил в Америку.

- Ho visitato l'America.
- Io ho visitato l'America.

Он съездил в Европу.

Lui ha fatto un viaggio in Europa.

Я съездил в Лондон.

Ho fatto un viaggio a Londra.

Я съездил в Бостон с Томом.

Ho fatto un viaggio a Boston con Tom.

- Я посетил Лондон.
- Я съездил в Лондон.

- Ho visitato Londra.
- Io ho visitato Londra.

- Я съездил в Америку.
- Я была в Америке.

Ho fatto un viaggio in America.

- Как съездил?
- Как доехали?
- Как добрались?
- Как съездили?

Com'è andato il viaggio?

В прошлом году я впервые съездил в Париж.

L'anno scorso sono andato per la prima volta a Parigi.

- Как съездил в Бостон?
- Как съездили в Бостон?

Com'è stato il viaggio a Boston?

- Он съездил в Европу.
- Он совершил поездку в Европу.

Ha intrapreso un viaggio in Europa.

- Том навестил Мэри в больнице.
- Том съездил к Мэри в больницу.

- Tom ha visitato Mary in ospedale.
- Tom visitò Mary in ospedale.

- Я посетил Бостон с Томом.
- Я съездил в Бостон с Томом.

- Ho visitato Boston con Tom.
- Io ho visitato Boston con Tom.
- Visitai Boston con Tom.
- Io visitai Boston con Tom.

- Как съездил?
- Как твоя поездка?
- Как прошло путешествие?
- Как поездка?
- Как съездили?

- Com'è stato il tuo viaggio?
- Com'è stato il suo viaggio?
- Com'è stato il vostro viaggio?

- Я хочу, чтобы Том туда сходил.
- Я хочу, чтобы Том туда съездил.

- Voglio che Tom vada lì.
- Voglio che Tom vada là.

Пока я не съездил в Австралию, я и не представлял, насколько мала Япония.

Finché non ho visitato l'Australia non ho realizzato quant'era piccolo il Giappone.

- Мне нужно, чтобы ты съездил в Бостон.
- Мне нужно, чтобы ты поехал в Бостон.

Ho bisogno che tu vada a Boston.

- Я хочу, чтобы ты кое-куда сходил.
- Я хочу, чтобы ты кое-куда съездил.

Voglio che tu vada da una parte.

- Как съездил в Австралию?
- Как съездили в Австралию?
- Как твоя поездка в Австралию?
- Как ваша поездка в Австралию?

- Com'è stato il tuo viaggio in Australia?
- Com'è stato il suo viaggio in Australia?
- Com'è stato il vostro viaggio in Australia?

- Том никогда не ездил в Бостон.
- Том ни разу не ездил в Бостон.
- Том так и не съездил в Бостон.

- Tom non è mai andato a Boston.
- Tom non andò mai a Boston.

- Я бы съездил в горы, если бы у меня были деньги.
- Я бы поехал в горы, если бы у меня были деньги.

- Andrò in montagna se ho i soldi.
- Andrò in montagna se ho il denaro.

- Как ты? Как поездка?
- Как ты? Удалась поездка?
- Как вы? Как поездка?
- Как вы? Удалась поездка?
- Как дела? Как съездил?
- Как дела? Как съездили?

Come stai? Hai fatto un buon viaggio?

- Я хочу, чтобы ты кое-куда сходил.
- Я хочу, чтобы вы кое-куда сходили.
- Я хочу, чтобы ты кое-куда съездил.
- Я хочу, чтобы вы кое-куда съездили.

Voglio che voi andiate da una parte.

- Я хочу, чтобы ты поехал в Бостон.
- Я хочу, чтобы ты съездил в Бостон.
- Я хочу, чтобы вы поехали в Бостон.
- Я хочу, чтобы вы съездили в Бостон.

- Voglio che tu vada a Boston.
- Voglio che lei vada a Boston.
- Voglio che voi andiate a Boston.
- Voglio che andiate a Boston.

- Я хотел бы, чтобы ты туда съездил.
- Я хотел бы, чтобы ты туда сходил.
- Я хотел бы, чтобы ты туда пошёл.
- Я хотел бы, чтобы ты туда поехал.

Vorrei che tu andassi lì.

- Мне нужно, чтобы ты съездил в Бостон.
- Мне нужно, чтобы вы съездили в Бостон.
- Мне нужно, чтобы ты поехал в Бостон.
- Мне нужно, чтобы вы поехали в Бостон.

Ho bisogno che andiate a Boston.

- Я хотел бы, чтоб ты пошёл туда.
- Я хотел бы, чтобы ты туда съездил.
- Я хотел бы, чтобы ты туда сходил.
- Я хотел бы, чтобы ты туда пошёл.
- Я хотел бы, чтобы ты туда поехал.
- Я хотел бы, чтобы ты туда поехала.
- Я хотел бы, чтобы ты туда сходила.
- Я хотел бы, чтобы ты туда съездила.
- Я хотел бы, чтобы ты туда пошла.

Vorrei che tu andassi lì.