Translation of "стащил" in Italian

- Том украл мой сэндвич.
- Том стащил мой бутерброд.

- Tom mi ha rubato il sandwich.
- Tom mi rubò il sandwich.

- Кто стащил мои ключи?
- Кто украл мои ключи?

- Chi mi ha rubato le chiavi?
- Chi ha rubato le mie chiavi?

- Ты стащил у меня идею.
- Ты украл у меня идею.

- Mi hai rubato l'idea.
- Tu mi hai rubato l'idea.
- Mi ha rubato l'idea.
- Lei mi ha rubato l'idea.
- Mi avete rubato l'idea.
- Voi mi avete rubato l'idea.

- Том украл у меня бумажник.
- Том стащил у меня бумажник.

- Tom ha rubato il mio portafoglio.
- Tom mi ha rubato il portafoglio.
- Tom mi rubò il portafoglio.
- Tom rubò il mio portafoglio.

- Кто-то украл мою сумку.
- Кто-то стащил мою сумку.

Qualcuno mi ha rubato la borsa.

- Том украл у меня сумочку.
- Том стащил у меня сумочку.

Tom mi ha rubato la borsetta.

- Я украл это у Тома.
- Я украл его у Тома.
- Я украл её у Тома.
- Я его у Тома стащил.
- Я её у Тома стащил.

- L'ho rubato da Tom.
- L'ho rubata da Tom.
- L'ho rubato a Tom.
- L'ho rubata a Tom.

Коренастый мужчина со смуглым лицом стащил у Мэри сумочку и скрылся в толпе.

Un uomo tarchiato con una carnagione scura afferrò la borsetta di Mary e sparì tra la folla.

- Кто-то украл мой фен.
- Кто-то стащил мой фен для волос.
- Кто-то стырил мой фен.

- Qualcuno mi ha rubato l'asciugacapelli.
- Qualcuno ha rubato il mio asciugacapelli.