Translation of "синяк" in Italian

- Покажи нам свой синяк.
- Покажите нам свой синяк.
- Покажите нам Ваш синяк.

- Mostraci il tuo livido.
- Mostraci il tuo ematoma.
- Ci mostri il suo livido.
- Ci mostri il suo ematoma.

- Покажи им свой синяк.
- Покажите им свой синяк.

- Mostra loro il tuo livido.
- Mostra loro il tuo ematoma.
- Mostri loro il suo livido.
- Mostri loro il suo ematoma.

У меня синяк.

Ho un livido.

Она поставила ему синяк.

- Gli ha fatto un occhio nero.
- Gli fece un occhio nero.

Покажи ему свой синяк.

- Mostragli il tuo livido.
- Gli mostri il suo livido.

Покажи ей свой синяк.

- Mostrale il tuo livido.
- Le mostri il suo livido.

- У Тома синяк на правой ноге.
- На правой ноге у Тома синяк.

Tom ha un livido sulla gamba destra.

Кто тебе поставил этот синяк?

- Chi le ha fatto quell'occhio nero?
- Chi ti ha fatto quell'occhio nero?

Кто ему поставил этот синяк?

Chi gli ha fatto quell'occhio nero?

Кто ей поставил этот синяк?

Chi le ha fatto quell'occhio nero?

Ну вот, теперь синяк будет.

Bene, comparirà un livido.

У неё синяк на лице.

Ha un livido in faccia.

У Тома был синяк под глазом.

Tom aveva un livido sotto un occhio.

Всё моё тело было один сплошной синяк после игры в регби.

Il mio corpo era tutto una ferita dopo la partita di rugby.

- Том ходит с фингалом.
- У Тома синяк под глазом.
- У Тома фингал под глазом.
- У Тома глаз подбит.

Tom ha un occhio nero.