Translation of "сильного" in Italian

Слабый пол сильнее сильного в силу слабости сильного пола к слабому.

Il sesso debole è più forte di quello forte a causa della debolezza di quello forte verso il più debole.

Этот лук для сильного человека.

Questo è un arco per una persona forte.

Из-за сильного снегопада они задержались.

A causa della forte nevicata, loro hanno rinviato la partenza.

Поезд опоздал из-за сильного снегопада.

Il treno era in ritardo per una pesante nevicata.

Игру отменили из-за сильного дождя.

- La partita è stata annullata a causa della pesante pioggia.
- La partita fu annullata a causa della pesante pioggia.

Большие самолеты являются источником сильного шумового загрязнения.

I grandi aerei portano un grande inquinamento sonoro.

Они отложили свой отъезд из-за сильного снегопада.

A causa della forte nevicata, loro hanno rinviato la partenza.

Как вы знаете, мы опоздали из-за сильного дождя.

Come sapete, abbiamo fatto tardi a causa della forte pioggia.

За неделю из-за сильного снегопада отменили восемь рейсов.

Durante la settimana a causa delle forti nevicate sono stati cancellati otto voli.

- Из-за сильного вчерашнего снегопада земля очень скользкая. Как только я вышел на улицу, я сразу поскользнулся и упал на задницу.
- Из-за сильного вчерашнего снегопада земля очень скользкая. Как только я вышел на улицу, то сразу поскользнулся и упал на жопу.

A causa della forte nevicata di ieri, il terreno era molto scivoloso. Non appena ho messo piede fuori, sono scivolato e sono caduto sul mio didietro.