Translation of "сердится" in Italian

Почему он сердится?

- Perché è arrabbiato?
- Perché lui è arrabbiato?

Почему она сердится?

- Perché è arrabbiata?
- Perché lei è arrabbiata?

Он не сердится.

Non è arrabbiato.

- Я надеюсь, что Том не сердится.
- Я надеюсь, Том не сердится.
- Надеюсь, Том не сердится.
- Надеюсь, что Том не сердится.

Spero che Tom non sia arrabbiato.

Том на нас сердится?

Tom è arrabbiato con noi?

Он сердится на меня?

È arrabbiato con me?

Том на меня сердится.

Tom è arrabbiato con me.

Том на нас не сердится.

Tom non è arrabbiato con noi.

Том сказал, что не сердится.

- Tom ha detto che non era arrabbiato.
- Tom disse che non era arrabbiato.

Том до сих пор сердится.

Tom è ancora arrabbiato.

Мэри сердится на своего мужа.

Mary è arrabbiata con suo marito.

Том на тебя сердится, да?

Tom è arrabbiato contro di te, vero?

Том ведь сердится на Мэри?

Tom è arrabbiato con Mary, vero?

- Том сказал, что он уже не сердится.
- Том сказал, что уже не сердится.

Tom ha detto che non era più arrabbiato.

- Моя мама сердится.
- Моя мать рассержена.

Mia madre è arrabbiata.

Том говорит, что он не сердится.

- Tom dice che non è arrabbiato.
- Tom dice di non essere arrabbiato.

Сомневаюсь, что Том всё ещё сердится.

Dubito che Tom sia ancora arrabbiato.

- Том, похоже, злится.
- Том, похоже, сердится.

Sembra che Tom sia arrabbiato.

Мэри сказала мне, что не сердится.

Mary mi ha detto che non era arrabbiata.

Он сказал, что уже не сердится.

- Ha detto che non era più arrabbiato.
- Disse che non era più arrabbiato.

Ты видел когда-нибудь, как Том сердится?

- Hai mai visto Tom infuriato?
- Hai mai visto Tom arrabbiato?

- Она на меня злится.
- Она на меня сердится.

- È arrabbiata con me.
- Lei è arrabbiata con me.

- Я надеюсь, что Том не сердится.
- Я надеюсь, Том не сердится.
- Я надеюсь, что Том не злится.
- Я надеюсь, Том не злится.
- Надеюсь, Том не злится.
- Надеюсь, что Том не злится.
- Надеюсь, Том не сердится.
- Надеюсь, что Том не сердится.

- Spero che Tom non sia arrabbiato.
- Io spero che Tom non sia arrabbiato.

- Он зол на тебя.
- Он на тебя злится.
- Он на тебя сердится.
- Он на вас злится.
- Он на вас сердится.

- È arrabbiato con te.
- Lui è arrabbiato con te.
- È arrabbiato con voi.
- Lui è arrabbiato con voi.
- È arrabbiato con lei.
- Lui è arrabbiato con lei.

Он сердится на тебя, потому что ты его обидела.

Lui è arrabbiato con te perché l'hai offeso.

Джефф предпочитает метрическую систему и сердится по поводу старых единиц измерения.

Jeff preferisce il sistema metrico ed è infastidito dal vecchio sistema di misura.

Даже когда сердится, Том говорит тихо. Он не умеет повышать на нас голос.

Perfino quando è arrabbiato Tom parla con calma. Lui non è capace di alzare la voce con noi.

- Том всё ещё зол.
- Том всё ещё злится.
- Том всё ещё сердится.
- Том всё ещё сердит.

Tom è ancora arrabbiato.

- Она, должно быть, злится на меня.
- Она, должно быть, сердится на меня.
- Она, должно быть, сердита на меня.

- Dev'essere arrabbiata con me.
- Lei dev'essere arrabbiata con me.