Translation of "сделан" in Italian

Первый шаг сделан.

Il primo passo è fatto.

Мост сделан из камня.

Il ponte è fatto di pietra.

Стул сделан из дерева.

- La sedia è di legno.
- La sedia è fatta di legno.

Хлеб сделан из пшеницы.

Il pane è fatto con il grano.

Из чего сделан асфальт?

Di cosa è fatto l'asfalto?

- Мост «Золотые Ворота» сделан из железа.
- Мост "Золотые Ворота" сделан из железа.

Il Golden Gate Bridge è fatto di ferro.

Вам сделан великий дар — жизнь,

Hai ricevuto un dono grandioso, la vita,

Тот мост сделан из камня.

Quel ponte è fatto in pietra.

Этот кубок сделан из золота.

Questo calice è fatto d'oro.

Этот дом сделан из камня.

Questa casa è fatta di pietra.

Этот стул сделан из пластика.

Questa sedia è di plastica.

Этот фотоаппарат сделан в Германии.

Questa macchina fotografica è stata fabbricata in Germania.

Этот стул сделан из дерева.

- Questa sedia è fatta di legno.
- Questa sedia è di legno.

Этот ящик сделан из дерева.

- Quella scatola è fatta di legno.
- Quella scatola è di legno.

Будь скромен, ибо ты сделан из земли. Будь благороден, ибо ты сделан из звёзд.

Sii umile perché sei fatto di Terra, sii nobile perché sei fatto di Stelle.

Этот сыр сделан из козьего молока.

Questo formaggio è fatto con latte di capra.

Этот сыр сделан из овечьего молока.

Questo formaggio è fatto con latte di pecora.

Этот снимок был сделан в понедельник.

- Questa foto è stata scattata lunedì.
- Questa fotografia è stata scattata lunedì.

Королевский трон был сделан из чистого золота.

Il trono del re è stato fatto di oro massiccio.

Этот купальный костюм сделан из эластичного материала.

Questo costume da bagno è fatto di materiale elastico.

Этот американский флаг был сделан в Китае.

Questa bandiera americana è stata prodotta in Cina.

- Мост построен из дерева.
- Мост сделан из дерева.

- Il ponte è costruito in legno.
- Il ponte è fatto di legno.

- Стол сделан из дерева.
- Парта сделана из дерева.

- La scrivania è di legno.
- La scrivania è fatta di legno.

- Хлеб сделан из муки.
- Хлеб делается из муки.

- Il pane viene prodotto a partire dalla farina.
- Il pane viene prodotto partendo dalla farina.
- Il pane si fa con la farina.

- Этот мост каменный.
- Этот мост сделан из камня.

Questo ponte è fatto di pietra.

- Этот стул сделан из дерева.
- Этот стул деревянный.

- Questa sedia è fatta di legno.
- Questa sedia è di legno.

- Наш забор сделан из железа.
- Наш забор железный.

- Il nostro steccato è fatto di ferro.
- Il nostro recinto è fatto di ferro.

- Этот стол сделан из дерева.
- Этот стол деревянный.

Quel tavolo è fatto di legno.

- Чашка сделана из золота.
- Кубок сделан из золота.

- La coppa è fatta d'oro.
- La tazza è fatta d'oro.

- Из чего сделан аспирин?
- Из чего делают аспирин?

Di cosa è fatta l'aspirina?

- Из чего делают асфальт?
- Из чего сделан асфальт?

Di cosa è fatto l'asfalto?

- Посмотрим, из какого ты теста.
- Посмотрим, из какого теста ты сделан.

Vediamo di che pasta sei fatto.

- Мой письменный стол сделан из дерева.
- Письменный стол у меня деревянный.

- La mia scrivania è di legno.
- La mia scrivania è fatta di legno.

- Этот мост сделан из дерева.
- Этот мост деревянный.
- Это деревянный мост.

Questo ponte è di legno.

- Этот сыр изготовлен из овечьего молока.
- Этот сыр сделан из овечьего молока.

Quel formaggio è prodotto a partire dal latte di pecora.

- Сыр делают из молока.
- Сыр изготовлен из молока.
- Сыр сделан из молока.

Il formaggio viene prodotto a partire dal latte.

- Хлеб делают из пшеницы.
- Хлеб делается из пшеницы.
- Хлеб сделан из пшеницы.

- Il pane è fatto con il grano.
- Il pane è fatto a partire dal grano.
- Il pane è prodotto a partire dal grano.
- Il pane è creato a partire dal grano.
- Il pane viene prodotto partendo dal grano.

- Эта фотография была сделана три года назад.
- Этот снимок был сделан три года назад.

- Questa foto è stata scattata tre anni fa.
- Questa fotografia è stata scattata tre anni fa.

- Коробка из дерева.
- Коробка деревянная.
- Ящик сделан из дерева.
- Ящик деревянный.
- Коробка сделана из дерева.

La scatola è di legno.

- Из чего это сделано?
- Из чего оно сделано?
- Из чего он сделан?
- Из чего она сделана?

- Di cosa è fatto?
- Di cosa è fatta?
- Di che cosa è fatto?
- Di che cosa è fatta?

- Это сделано из дерева или из металла?
- Он сделан из дерева или из металла?
- Она сделана из дерева или из металла?
- Он из дерева или из металла?
- Он деревянный или металлический?
- Она из дерева или из металла?
- Она деревянная или металлическая?
- Оно из дерева или из металла?
- Оно деревянное или металлическое?
- Оно сделано из дерева или из металла?

- È fatto di legno o di metallo?
- È fatta di legno o di metallo?