Translation of "Мост" in Italian

- Мост ремонтируется.
- Мост перекрашивается.

Il ponte è stato riverniciato.

- Мост перекрыт.
- Мост закрыт.

Il ponte è chiuso.

- Этот мост деревянный.
- Это деревянный мост.

Questo ponte è di legno.

Где мост?

Dov'è il ponte?

Мост высокий.

Il ponte è alto.

Мост низкий.

Il ponte è basso.

Построен мост.

- È stato costruito un ponte.
- Abbiamo costruito un ponte.

Мост рухнул.

- Il ponte è collassato.
- Il ponte collassò.

Мост закрыт.

Il ponte è chiuso.

Перейди мост.

- Attraversa il ponte.
- Attraversate il ponte.
- Attraversi il ponte.

Мост взорвался.

- Il ponte è esploso.
- Il ponte esplose.

- Этот мост сделан из дерева.
- Этот мост деревянный.
- Это деревянный мост.

Questo ponte è di legno.

- Какой длинный мост!
- До чего длинный мост!

Com'è lungo quel ponte!

- Мост построен из дерева.
- Мост сделан из дерева.

- Il ponte è costruito in legno.
- Il ponte è fatto di legno.

- Этот мост каменный.
- Этот мост сделан из камня.

Questo ponte è fatto di pietra.

- Старый мост может рухнуть.
- Старый мост грозит рухнуть.

Il vecchio ponte rischia di crollare.

Новый мост строится.

Il nuovo ponte è in costruzione.

Противник подорвал мост.

- Il nemico ha fatto saltare in aria il ponte.
- Il nemico fece saltare in aria il ponte.

Они построили мост.

Hanno costruito un ponte.

Там был мост.

- C'era un ponte lì.
- C'era un ponte là.

Мы строим мост.

- Stiamo costruendo un ponte.
- Noi stiamo costruendo un ponte.

Он пересёк мост.

- Ha attraversato il ponte.
- Attraversò il ponte.

Это железный мост.

Questo ponte è di ferro.

Был построен мост.

- È stato costruito un ponte.
- Abbiamo costruito un ponte.

Идите через мост.

- Attraversa a piedi il ponte.
- Attraversi a piedi il ponte.
- Attraversate a piedi il ponte.

Том перешёл мост.

- Tom ha attraversato il ponte.
- Tom attraversò il ponte.

Солдаты охраняли мост.

I soldati facevano la guardia al ponte.

Он строит мост.

- Sta costruendo un ponte.
- Lui sta costruendo un ponte.

- Когда-то здесь был мост.
- Здесь некогда был мост.

- Una volta, c'era un ponte qui.
- Una volta, c'era un ponte qua.

- Они решили построить мост.
- Они приняли решение построить мост.

Decisero di costruire un ponte.

- Когда был построен этот мост?
- Когда построили этот мост?

Quando è stato costruito questo ponte?

- По этому мосту ходить не опасно?
- Мост безопасный?
- Мост надёжный?

- Il ponte è sicuro?
- È sicuro il ponte?

Мост был унесен наводнением.

- Il ponte fu portato via dall'alluvione.
- Il ponte fu portato via dall'inondazione.

Мост сделан из камня.

Il ponte è fatto di pietra.

Какой это длинный мост!

Che ponte lungo che è!

Мост закрыт для движения.

Il ponte è chiuso al traffico.

Мост все еще строится.

Il ponte è ancora in costruzione.

Этот мост выглядит устойчивым.

Questo ponte sembra stabile.

Этот мост совершенно безопасен.

Questo ponte è perfettamente sicuro.

Вам понадобится временный мост.

- Avrete bisogno di un ponte provvisorio.
- Voi avrete bisogno di un ponte provvisorio.
- Avrà bisogno di un ponte provvisorio.
- Lei avrà bisogno di un ponte provvisorio.

Мост был построен римлянами.

- Il ponte è stato costruito dai Romani.
- Il ponte fu costruito dai Romani.
- Il ponte venne costruito dai Romani.

Этот мост очень красивый.

Quel ponte è molto bello.

Не переходи этот мост.

- Non attraversare questo ponte.
- Non attraversate questo ponte.
- Non attraversi questo ponte.

Этот мост выглядит безопасным.

Questo ponte sembra sicuro.

Это мост "Золотые ворота"?

Non è il Golden Gate Bridge?

Этот мост не длинный.

Quel ponte non è lungo.

До чего длинный мост!

Com'è lungo quel ponte!

Насколько длинный этот мост?

Quanto è lungo questo ponte?

Они решили построить мост.

- Decisero di costruire un ponte.
- Hanno deciso di costruire un ponte.

Нам нужно построить мост.

Dobbiamo costruire un ponte.

Мост вот-вот рухнет.

Il ponte sta per collassare.

Насколько этот мост безопасен?

Quanto è sicuro questo ponte?

- Этот мост вдвое длиннее того.
- Этот мост вдвое длиннее, чем тот.

Questo ponte è lungo il doppio di quello.

- Мост «Золотые Ворота» сделан из железа.
- Мост "Золотые Ворота" сделан из железа.

Il Golden Gate Bridge è fatto di ferro.

- Долгое время назад здесь был мост.
- Когда-то давно здесь был мост.

- Molto tempo fa c'era un ponte qui.
- Molto tempo fa c'era un ponte qua.
- Un sacco di tempo fa c'era un ponte qui.

Над прудом есть красивый мост.

C'è un magnifico ponte sopra lo stagno.

Мост находится в стадии постройки.

Il ponte è in costruzione.

Мост примерно в милю длинной.

Il ponte è lungo circa un miglio.

Они построили мост через реку.

- Hanno costruito un ponte sul fiume.
- Costruirono un ponte sul fiume.

Задача солдат была уничтожить мост.

La missione dei soldati era distruggere il ponte.

Тот мост сделан из камня.

Quel ponte è fatto in pietra.

Этот мост долго не продержится.

Questo ponte non durerà a lungo.

Тот мост вдвое короче этого.

Quel ponte è lungo la metà di questo.

Давным-давно там был мост.

- Molto tempo fa c'era un ponte lì.
- Un sacco di tempo fa c'era un ponte lì.

Через каждую реку был мост.

C'era un ponte su ogni fiume.

Через реку строят новый мост.

Un nuovo ponte è in costruzione sul fiume.

Там Сена, а вот мост.

Là c'è la Senna e qui c'è il ponte.

Эсперанто — это мост между культурами.

L'esperanto è un ponte tra le culture.

Мост был построен до этого.

Il ponte è stato costruito prima.

Они приняли решение построить мост.

- Decisero di costruire un ponte.
- Hanno deciso di costruire un ponte.

- Мост соединяет друг с другом два города.
- Мост соединяет между собой два города.

Il ponte collega le due città.

Мост не построить за один день.

Un ponte non può essere costruito in un giorno.

Этот мост ещё красивее с воздуха.

Visto dall'alto questo ponte è ancora più bello.

Новый мост будет завершен к марту.

Il nuovo ponte verrà completato per marzo.

Долгое время назад здесь был мост.

Molto tempo fa c'era un ponte qui.

Том сказал мне, что мост небезопасен.

- Tom mi ha detto che il ponte non era sicuro.
- Tom mi disse che il ponte non era sicuro.

Этот мост находится в Нью-Йорке.

Questo ponte è a New York.

Когда-то давно здесь был мост.

- Molto tempo fa c'era un ponte qui.
- Molto tempo fa c'era un ponte qua.

Этот мост построили два года назад.

Questo ponte è stato costruito due anni fa.

Этот мост стал известным среди молодёжи.

Questo ponte è diventato famoso tra i giovani.

Тот старый мост совсем не безопасен.

Quel vecchio ponte è tutto fuorché sicuro.

Мост очень длинный и очень высокий.

Il ponte è molto lungo e molto alto.

Мост был построен за два года.

- Il ponte è stato costruito in due anni.
- Il ponte fu costruito in due anni.
- Il ponte venne costruito in due anni.

Том не знал, что мост закрыт.

Tom non sapeva che il ponte era chiuso.

Я не знал, что мост закрыт.

Non sapevo che il ponte fosse chiuso.

Из них мы построили мост через ледопад.

E con questi alberi fu costruito un ponte di legno sopra la Cascata Khumbu.

Мост должен быть построен через шесть месяцев.

Il ponte dev'essere costruito in sei mesi.

В двух милях вверх по течению есть мост.

C'è un ponte due miglia più su lungo il corso del fiume.

Очень старый каменный мост соединяет два берега реки.

Un ponte di pietra molto vecchio collega le due sponde del fiume.