Translation of "ревнует" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "ревнует" in a sentence and their italian translations:

Том ревнует.

Tom è geloso.

Мэри ревнует.

Marie è gelosa.

Она немного ревнует.

- È un po' gelosa.
- Lei è un po' gelosa.

Он немного ревнует.

- È un po' geloso.
- Lui è un po' geloso.

Он не ревнует.

- Non è geloso.
- Lui non è geloso.

Том не ревнует.

Tom non è geloso.

Она не ревнует.

- Non è gelosa.
- Lei non è gelosa.

Том, кажется, ревнует.

Tom sembra geloso.

Том немного ревнует.

Tom è un pochino geloso.

Том, похоже, ревнует.

Tom sembra essere geloso.

Том, наверное, ревнует.

Tom probabilmente è geloso.

Том тоже ревнует.

Anche Tom è geloso.

Том просто ревнует.

- Tom è solo geloso.
- Tom è soltanto geloso.
- Tom è solamente geloso.

Том ужасно ревнует.

Tom è terribilmente geloso.

- Он ревнивый.
- Он ревнует.

- È geloso.
- Lui è geloso.
- È gelosa.
- Lei è gelosa.

Думаю, она тебя ревнует.

- Penso che sia gelosa di te.
- Penso che lei sia gelosa di te.
- Penso che sia gelosa di voi.
- Penso che lei sia gelosa di voi.
- Penso che sia gelosa di lei.

- Она ревнива.
- Она ревнует.

- È gelosa.
- Lei è gelosa.

Том, вероятно, просто ревнует.

Tom probabilmente è solo geloso.

- Том ревнует?
- Том ревнив?

Tom è geloso?

По-моему, Том ревнует.

- Penso che Tom sia geloso.
- Io penso che Tom sia geloso.

Том сказал, что ревнует.

- Tom ha detto che era geloso.
- Tom disse che era geloso.

- Том, наверное, до сих пор ревнует.
- Том, наверное, всё ещё ревнует.

Tom probabilmente è ancora geloso.

Он очень ревнует свою жену.

- È molto geloso di sua moglie.
- Lui è molto geloso di sua moglie.

Том сказал мне, что ревнует.

- Tom mi ha detto che era geloso.
- Tom mi disse che era geloso.

Он сказал, что очень ревнует.

- Ha detto che era molto geloso.
- Disse che era molto geloso.

Он сказал мне, что ревнует.

- Mi ha detto che era geloso.
- Mi disse che era geloso.

Он сказал, что не ревнует.

- Ha detto che non era geloso.
- Disse che non era geloso.

Она сказала, что не ревнует.

- Ha detto che non era gelosa.
- Disse che non era gelosa.

Том сказал мне, что он ревнует.

- Tom mi ha detto che era geloso.
- Tom mi disse che era geloso.

- Я бы сказал, что Том ревнует.
- Я бы сказал, что Том завидует.
- Я бы сказала, что Том ревнует.
- Я бы сказала, что Том завидует.

- Direi che Tom è geloso.
- Io direi che Tom è geloso.