Translation of "расписание" in Italian

- Есть расписание?
- Расписание есть?

- C'è un orario?
- C'è un programma?

Расписание есть?

C'è un orario?

Том скорректировал расписание.

- Tom ha rimandato.
- Tom rimandò.
- Tom ha cambiato data.
- Tom cambiò data.
- Tom ha cambiato orario.
- Tom cambiò orario.

Где расписание автобусов?

Dove sono gli orari dell'autobus?

У Вас есть расписание?

Avete un calendario?

Я проверю своё расписание.

Controllerò i miei impegni.

Пожалуйста, дайте мне посмотреть расписание.

Fammi dare un'occhiata all'itinerario per favore.

Дайте я посмотрю своё расписание.

- Fammi controllare l'agenda.
- Fatemi controllare l'agenda.
- Mi faccia controllare l'agenda.

- У меня расписание.
- У меня график.

- Ho un orario.
- Io ho un orario.

На черной табличке написано ваше новое расписание.

Sulla lavagna c'è scritto il vostro nuovo orario.

- Я сфотографировал расписание.
- Я сфотографировал часы работы.

Ho fotografato l'orario di lavoro.

Расписание — это паспорт для времени, однако если нет расписания, то нет и времени.

Una tabella oraria è una carta d'identità per il tempo, solamente, se non si ha una tabella oraria, il tempo non c'è.