Translation of "равной" in Italian

...набив щеки пищей, равной десяти процентам своего веса.

Riempie le sacche delle guance, che contengono il 10% del suo peso corporeo.

Каждую ночь одна летучая мышь способна выпить крови, равной массе своего тела.

Ogni pipistrello può bere l'equivalente del proprio peso ogni notte.

Язычками длиной, почти равной их телу, они могут лакать сладкий нектар на самой глубине цветков.

E, con lingue lunghe quasi quanto il loro corpo, leccano il nettare zuccherino all'interno.