Translation of "птицей" in Italian

Я хотел бы быть птицей.

- Vorrei essere un uccello.
- Io vorrei essere un uccello.

- Я бы лучше был птицей, чем рыбой.
- Я больше хочу стать птицей, чем рыбой.

- Preferirei essere un uccello piuttosto che un pesce.
- Mi piacerebbe di più essere un uccello che un pesce.
- Preferirei essere un uccello che un pesce.

Я бы лучше был птицей, чем рыбой.

- Mi piacerebbe di più essere un uccello che un pesce.
- Preferirei essere un uccello che un pesce.

Будь я птицей, я бы полетел к тебе.

- Se fossi un uccello volerei da te.
- Se io fossi un uccello, volerei da te.

- Ты разговариваешь с птицей?
- Ты с птичкой говоришь?

Stai parlando con un uccello?

Если бы я был птицей, я бы смог прилететь к тебе.

Se fossi stato un uccello, avrei potuto volare fino a te.