Translation of "промок" in Italian

- Я промок до нитки.
- Я промок до костей.

- Mi sono bagnato fino al midollo.
- Io mi sono bagnato fino al midollo.
- Mi sono bagnata fino al midollo.
- Io mi sono bagnata fino al midollo.

Я промок до нитки.

- Sono bagnato fradicio.
- Sono bagnata fradicia.

Том промок до нитки.

- Tom è inzuppato.
- Tom è fradicio.

- Том промок.
- Том мокрый.

Tom è bagnato.

- Я промок.
- Я был мокрый.

Ero bagnato.

- Ты промок.
- Ты был мокрый.

- Eri bagnato.
- Tu eri bagnato.

- Том промок.
- Том был мокрый.

Tom era bagnato.

- Он был мокрый.
- Он промок.

- Era bagnato.
- Lui era bagnato.

К счастью, никто не промок.

Fortunatamente nessuno si è bagnato.

Он промок под дождём до нитки.

- Era inzuppato dalla pioggia.
- Lui era inzuppato dalla pioggia.

Он промок с талии до колен.

- Si è bagnato dalla vita alle ginocchia.
- Lui si è bagnato dalla vita alle ginocchia.
- Si bagnò dalla vita alle ginocchia.
- Lui si bagnò dalla vita alle ginocchia.

- Мне было холодно, и я был мокрый.
- Я продрог и промок.
- Я замёрз и промок.

- Ero freddo e bagnato.
- Io ero freddo e bagnato.
- Ero fredda e bagnata.
- Io ero fredda e bagnata.

- Я промок и замёрз.
- Я промокла и замёрзла.

- Sono freddo e bagnato.
- Io sono freddo e bagnato.
- Sono fredda e bagnata.
- Io sono fredda e bagnata.

Если бы не твой плащ, я промок бы до нитки.

Se non fosse per il tuo mantello, sarei tutto bagnato fino alla pelle.

Том промок и продрог. Он стоит под окном Мэри уже два часа и дрожит как осиновый лист.

Tom è bagnato e congelato. Se ne sta alla finestra di Mary già da due ore e trema come una foglia.