Translation of "придумали" in Italian

и власти придумали выход.

così le autorità ebbero un'idea.

придумали само понятие расы,

hanno inventato il concetto stesso di razza

Они придумали неправдоподобную историю.

Hanno inventato una storia inverosimile.

Что вы ещё придумали?

Cos'altro vi è venuto in mente?

Что вы там опять придумали?

Cosa avete escogitato ancora?

И это лучшее, что мы придумали?

E questo è tutto quello che sappiamo fare?

- Зачем придумали деньги?
- Зачем изобрели деньги?

- Perché sono stati inventati i soldi?
- Perché è stato inventato il denaro?

Мы придумали ритуалы, чтобы создать символические знаки.

Abbiamo creato rituali per creare simboli rappresentativi.