Translation of "превратилась" in Italian

0.013 sec.

Examples of using "превратилась" in a sentence and their italian translations:

Лягушка превратилась в принца.

Il rospo divenne un principe.

Она превратилась в лягушку.

Lei si trasformò in una rana.

Принцесса превратилась в жабу.

La principessa si trasformò in un rospo.

Во что я превратилась?

In cosa mi sono trasformata?

Эта девочка превратилась в женщину.

Questa ragazzina si è trasformata in una donna.

Гусеница превратилась в прекрасную бабочку.

- Il bruco si è trasformato in una bella farfalla.
- Il bruco si trasformò in una bella farfalla.

Маленькая девочка превратилась в красивую женщину.

La bambina è diventata una bella donna.

- Вода превратилась в лед.
- Вода замерзла.

L'acqua si è congelata.

Их дружба превратилась в глубокую любовь.

La loro amicizia è cambiata in amore profondo.

Моя семейная жизнь превратилась в хаос.

La mia vita familiare è diventata un caos.

- В двенадцать часов карета Золушки превратилась в тыкву.
- В полночь карета Золушки превратилась в тыкву.

A mezzanotte la carrozza di Cenerentola si trasformò in una zucca.

В полночь карета Золушки превратилась в тыкву.

A mezzanotte la carrozza di Cenerentola si trasformò in una zucca.

Фея взмахнула волшебной палочкой — и случилось чудо: тыква превратилась в карету.

La fata agitò la bacchetta magica - e accadde il miracolo: la zucca si trasformò in una carrozza.

Моя прекрасная жизнь превратилась во что-то грустное. Свет звезды погас в тот момент, когда ты ушла.

La mia vita, che è stata meravigliosa, si è trasformata in qualcosa di triste. La luce della stella si spense nel momento in cui te ne sei andata.