Translation of "поедет" in Italian

Том тоже поедет.

Anche Tom andrà.

- Том завтра поедет в Бостон.
- Том поедет завтра в Бостон.

Tom andrà a Boston domani.

Том поедет туда завтра.

Tom ci andrà domani.

- Том пойдёт.
- Том поедет.

Tom andrà.

Он поедет в город.

- Lui andrà in città.
- Andrà in città.

Том поедет в Бостон.

Tom andrà a Boston.

Том поедет в Австралию.

Tom andrà in Australia.

Том поедет на автобусе.

Tom andrà in autobus.

- Он пойдёт.
- Он поедет.

Andrà.

- Том сказал, что поедет поездом.
- Том сказал, что поедет на поезде.

Tom ha detto che sarebbe andato in treno.

- Он сказал, что поедет на поезде.
- Он сказал, что поедет поездом.

- Ha detto che sarebbe andato in treno.
- Disse che sarebbe andato in treno.

- Она сказала, что поедет на поезде.
- Она сказала, что поедет поездом.

- Ha detto che sarebbe andata in treno.
- Disse che sarebbe andata in treno.

Итиро впервые поедет в Нагою.

Ichiro andrà a Nagoya per la prima volta.

Дэн поедет на следующем поезде.

Dan prenderà il prossimo treno.

Нет, он поедет на автобусе.

- No, va a prendere l'autobus.
- No, lui va a prendere l'autobus.
- No, prenderà l'autobus.
- No, lui prenderà l'autobus.

Нет, она поедет на автобусе.

- No, va a prendere l'autobus.
- No, lei va a prendere l'autobus.
- No, prenderà l'autobus.
- Lei no, prenderà l'autobus.

Нет, Линда поедет на автобусе.

- No, Linda va a prendere l'autobus.
- No, Linda prenderà l'autobus.

Когда Том поедет в Бостон?

Tom quando andrà a Boston?

Том не поедет в Бостон.

Tom non visiterà Boston.

Думаю, Том поедет в Бостон.

- Penso che Tom andrà a Boston.
- Io penso che Tom andrà a Boston.

Я думаю, Том не поедет.

- Penso che Tom non andrà.
- Io penso che Tom non andrà.

- Он сказал, что поедет в Соединённые Штаты.
- Он сказал, что поедет в Америку.

- Ha detto che sarebbe andato negli Stati Uniti.
- Lui ha detto che sarebbe andato negli Stati Uniti.
- Disse che sarebbe andato negli Stati Uniti.
- Lui disse che sarebbe andato negli Stati Uniti.

- Он мне сказал, что поедет в Венецию.
- Он сказал мне, что поедет в Венецию.

Mi ha detto che sarebbe andato a Venezia.

Решено, что он поедет в Америку.

È deciso che andrà in America.

- Он тоже пойдет.
- Он тоже поедет.

Anche lui andrà.

- Том пойдёт.
- Том идёт.
- Том поедет.

Tom andrà.

Том сказал, что поедет в Бостон.

- Tom ha detto che sarebbe andato a Boston.
- Tom disse che sarebbe andato a Boston.

- Конечно, Том пойдёт.
- Конечно, Том поедет.

- Certo che Tom andrà.
- Ovviamente Tom andrà.

- Том не пойдёт.
- Том не поедет.

Tom non andrà.

- Он не пойдёт.
- Он не поедет.

- Non andrà.
- Lui non andrà.

Во сколько он поедет в аэропорт?

- A che ora andrà all'aeroporto?
- Lui a che ora andrà all'aeroporto?

Во сколько Том поедет в аэропорт?

Tom a che ora andrà all'aeroporto?

Во сколько она поедет в аэропорт?

- A che ora andrà all'aeroporto?
- Lei a che ora andrà all'aeroporto?

Во сколько Мэри поедет в аэропорт?

Marie a che ora andrà all'aeroporto?

- Куда Том пойдёт?
- Куда Том поедет?

Dove andrà Tom?

- Том пойдёт один.
- Том поедет один.

Tom andrà da solo.

Том поедет со мной в Бостон.

Tom andrà a Boston con me.

Следующим летом Том поедет в Бостон.

Tom andrà a Boston la prossima estate.

Он поедет в Монголию 14 июля.

Lui va in Mongolia il 14 luglio.

Том поедет в октябре в Австралию.

Tom andrà in Australia a ottobre.

Том, возможно, не поедет в Бостон.

Forse Tom non andrà a Boston.

Сомневаюсь, что Том поедет в Бостон.

Dubito che Tom andrà a Boston.

Том вряд ли поедет в Бостон.

Tom probabilmente non andrà a Boston.

Возможно, Том не поедет в Бостон.

È possibile che Tom non andrà a Boston.

Надеюсь, Том не поедет в Австралию.

Spero che Tom non vada in Australia.

- Он пойдёт один.
- Он поедет один.

Andrà da solo.

Она поедет с ним в Бостон.

Andrà a Boston con lui.

- Том пойдёт, только если Мэри пойдёт вместе с ним.
- Том пойдёт, только если Мэри пойдёт с ним.
- Том поедет, только если Мэри поедет вместе с ним.
- Том поедет, только если Мэри поедет с ним.

Tom non andrà finché Mary non andrà con lui.

- Том пойдёт с тобой.
- Том пойдёт с вами.
- Том поедет с тобой.
- Том поедет с вами.

- Tom andrà con te.
- Tom andrà con voi.
- Tom andrà con lei.

Она поедет в Америку в следующем году?

- Andrà negli Stati Uniti l'anno prossimo?
- Lei andrà negli Stati Uniti l'anno prossimo?

Думаю, Том поедет следующим летом в Бостон.

- Penso che Tom andrà a Boston la prossima estate.
- Io penso che Tom andrà a Boston la prossima estate.
- Penso che Tom andrà a Boston l'estate prossima.
- Io penso che Tom andrà a Boston l'estate prossima.

Кто туда поедет — пока ещё не решено.

Non è ancora stato deciso chi andrà lì.

Он сказал мне, что поедет в Венецию.

Mi ha detto che sarebbe andato a Venezia.

Том не поедет в Бостон без Мэри.

Tom non andrà a Boston senza Mary.

- Он же тоже пойдёт?
- Он же тоже поедет?

Anche lui andrà, vero?

В следующем году моя сестра поедет в Токио.

Mia sorella andrà a Tokyo l'anno prossimo.

Том, вероятно, поедет в Бостон на следующей неделе.

Tom probabilmente andrà a Boston la settimana prossima.

Если Том поедет в Бостон, я тоже поеду.

Se Tom va a Boston, ci andrò anch'io.

Том говорит, что он скоро поедет в Бостон.

Tom dice che andrà a Boston presto.

Том говорит, что в октябре поедет в Бостон.

Tom dice che andrà a Boston a ottobre.

На следующей неделе наш класс поедет на пикник.

La nostra classe farà un picnic la settimana prossima.

- Том ведь не пойдёт?
- Том ведь не поедет?

Tom non andrà, vero?

Том, вероятно, никогда больше не поедет в Бостон.

Probabilmente Tom non tornerà mai più a Boston.

- Том что, тоже пойдёт?
- Том что, тоже поедет?

Anche Tom andrà, non è vero?

- Кто пойдёт с Томом?
- Кто поедет с Томом?

Chi andrà con Tom?

- Мэри пойдёт домой сама?
- Мэри поедет домой сама?

Mary andrà a casa da sola?

"Куда Том поедет в отпуск?" — "Понятия не имею".

"Dove va Tom in ferie?" - "Non ne ho idea".

- Том пойдёт со мной.
- Том поедет со мной.

Tom andrà con me.

- Том не пойдёт домой.
- Том не поедет домой.

Tom non andrà a casa.

- Том один не пойдёт.
- Том один не поедет.

Tom non andrà da solo.

- Правда, что Том поедет в Австралию в следующем году?
- Это правда, что Том поедет в Австралию в следующем году?

- Davvero Tom andrà in Australia un altr'anno?
- È vero che Tom andrà in Australia l'anno prossimo?

Она сказала мне, что в августе поедет в Париж.

Mi disse che sarebbe andata a Parigi in agosto.

Том сказал Мэри, что в октябре поедет в Бостон.

Tom disse a Mary che sarebbe andato a Boston in ottobre.

Том сказал мне, что в октябре поедет в Бостон.

Tom mi ha detto che ad ottobre andrà a Boston.

Если Том поедет в Бостон, я поеду с ним.

Se Tom andrà a Boston, io andrò con lui.

Если Том поедет в Австралию, то и я поеду.

- Se Tom va in Australia, ci andrò anche io.
- Se Tom va in Australia, ci andrò pure io.

- Том говорит, что не пойдёт.
- Том говорит, что не поедет.

- Tom dice che non va.
- Tom dice che lui non va.

- Когда Том поедет в Бостон?
- Когда Том уезжает в Бостон?

- Tom quando partirà per Boston?
- Tom quando se ne andrà a Boston?

- Он пойдёт в больницу сегодня.
- Он сегодня поедет в больницу.

- Andrà all'ospedale oggi.
- Lui andrà all'ospedale oggi.

- Я думаю, Том не пойдёт.
- Я думаю, Том не поедет.

- Penso che Tom non andrà.
- Io penso che Tom non andrà.

- Том не пойдёт с нами.
- Том не поедет с нами.

Tom non andrà con noi.

Интересно, поедет Том следующим летом в Бостон или в Чикаго.

Mi chiedo se Tom andrà a Boston o a Chicago la prossima estate.

- Он говорит, что не поедет.
- Он говорит, что не пойдёт.

- Dice che non va.
- Dice di non andare.

- Она говорит, что не поедет.
- Она говорит, что не пойдёт.

- Dice che non va.
- Dice di non andare.

- Том пойдёт за тобой.
- Том пойдёт за вами.
- Том поедет за тобой.
- Том поедет за вами.
- Том последует за тобой.
- Том последует за вами.

- Tom ti seguirà.
- Tom vi seguirà.
- Tom la seguirà.

- Кен пойдёт за Томом.
- Кен поедет за Томом.
- Кен последует за Томом.

Ken seguirà Tom.

- Он не идёт.
- Он не пойдёт.
- Он не поедет.
- Он не едет.

- Non andrà.
- Non ci va.
- Lui non ci va.
- Lui non andrà.

- Она не идёт.
- Она не пойдёт.
- Она не едет.
- Она не поедет.

- Non andrà.
- Lei non andrà.

- Фред собирается в Европу в понедельник.
- В понедельник Фред поедет в Европу.

- Fred va in Europa lunedì.
- Fred andrà in Europa lunedì.

- Том поедет в Бостон в октябре.
- Том в октябре едет в Бостон.

Ad ottobre Tom va a Boston.

- Она говорит, что пойдёт с нами.
- Она говорит, что поедет с нами.

Dice che andrà con noi.

- Он пойдёт за ней.
- Он поедет за ней.
- Он последует за ней.

La seguirà.

- Она пойдёт за ним.
- Она поедет за ним.
- Она последует за ним.

Lo seguirà.

- Том поедет в Бостон.
- Том собирается поехать в Бостон.
- Том собирается в Бостон.

Tom andrà a Boston.