Translation of "победили" in Italian

Они победили.

- Furono vittoriosi.
- Loro furono vittoriosi.
- Furono vittoriose.
- Loro furono vittoriose.

Они действительно победили.

Hanno vinto davvero.

Они победили врага.

Loro hanno prevalso sul nemico.

Британцы победили французов.

Gli inglesi sconfissero i francesi.

- Они победили.
- Они выиграли.

- Vinsero.
- Loro vinsero.
- Vincevano.
- Loro vincevano.

- Девочки выиграли.
- Девочки победили.

- Le ragazze hanno vinto.
- Le ragazze vinsero.

- Мы выиграли.
- Мы победили.

- Abbiamo vinto.
- Noi abbiamo vinto.
- Vincemmo.
- Noi vincemmo.

- Мы победили!
- Мы выиграли!

Abbiamo vinto!

- Мы оба выиграли.
- Мы обе выиграли.
- Мы оба победили.
- Мы обе победили.

- Abbiamo entrambi vinto.
- Abbiamo entrambe vinto.

- Вы выиграли?
- Вы победили?
- Выиграли?

Avete vinto?

- Как мы выиграли?
- Как мы победили?

Come abbiamo vinto?

- Мы сегодня победили.
- Мы сегодня выиграли.

- Abbiamo vinto oggi.
- Noi abbiamo vinto oggi.

- Мы победили врага.
- Мы одержали победу над врагом.

- Abbiamo sconfitto il nemico.
- Noi abbiamo sconfitto il nemico.
- Sconfiggemmo il nemico.
- Noi sconfiggemmo il nemico.

- Они ещё не выиграли.
- Они ещё не победили.

- Non hanno ancora vinto.
- Loro non hanno ancora vinto.

- Мы всё-таки выиграли.
- Мы всё-таки победили.

In ogni caso abbiamo vinto.

- Ты выиграл?
- Ты победил?
- Вы выиграли?
- Вы победили?

- Hai vinto?
- Tu hai vinto?
- Ha vinto?
- Lei ha vinto?
- Avete vinto?
- Voi avete vinto?

- Ты выиграл?
- Ты победил?
- Вы выиграли?
- Вы победили?
- Выиграли?

- Hai vinto?
- Tu hai vinto?
- Ha vinto?
- Lei ha vinto?
- Avete vinto?
- Voi avete vinto?

- На этот раз мы победили.
- На этот раз мы выиграли.

- Stavolta abbiamo vinto.
- Questa volta abbiamo vinto.

- Ты выиграл!
- Ты победил!
- Вы выиграли!
- Вы победили!
- Ваша взяла!

- Hai vinto!
- Ha vinto!
- Avete vinto!

- Я рад, что мы выиграли.
- Я рада, что мы победили.

- Sono felice che abbiamo vinto.
- Io sono felice che abbiamo vinto.

- Я хочу, чтобы вы выиграли.
- Я хочу, чтобы вы победили.

Voglio che voi vinciate.

- Ладно, ты выиграл.
- Ладно, ты победил.
- Ладно, вы выиграли.
- Ладно, вы победили.
- Окей, вы выиграли.
- Окей, вы победили.
- Окей, ты выиграл.
- Окей, ты победил.

- OK, hai vinto.
- OK, ha vinto.
- OK, avete vinto.
- OK, vinci.
- OK, vince.
- OK, vincete.

- Я хотел, чтобы они победили.
- Я хотел, чтобы они выиграли.
- Я хотел, чтобы они одержали победу.
- Я хотела, чтобы они победили.
- Я хотела, чтобы они выиграли.

- Volevo che vincessero.
- Io volevo che vincessero.
- Volevo che loro vincessero.
- Io volevo che loro vincessero.

- Ты победил.
- Ты победила.
- Ты выиграл.
- Вы выиграли.
- Вы победили.
- Ты выиграла.

- Hai vinto.
- Ha vinto.
- Avete vinto.

- Ты уже победил.
- Ты уже выиграл.
- Вы уже выиграли.
- Вы уже победили.

- Hai già vinto.
- Tu hai già vinto.
- Ha già vinto.
- Lei ha già vinto.
- Avete già vinto.
- Voi avete già vinto.

- Поверить не могу, что мы выиграли.
- Поверить не могу, что мы победили.

Non riesco a credere che abbiamo vinto.

- Я хочу, чтобы они выиграли выборы.
- Я хочу, чтобы они победили на выборах.

- Voglio che vincano le elezioni.
- Io voglio che vincano le elezioni.
- Voglio che loro vincano le elezioni.
- Io voglio che loro vincano le elezioni.

- Я хотел, чтобы ты победил.
- Я хотела, чтобы ты победил.
- Я хотел, чтобы ты победила.
- Я хотела, чтобы ты победила.
- Я хотел, чтобы вы победили.
- Я хотела, чтобы вы победили.
- Я хотел, чтобы ты выиграл.
- Я хотел, чтобы ты выиграла.
- Я хотел, чтобы вы выиграли.
- Я хотела, чтобы ты выиграл.
- Я хотела, чтобы ты выиграла.
- Я хотела, чтобы вы выиграли.

- Volevo che vincessi.
- Volevo che vincesse.
- Volevo che vinceste.