Translation of "перезвонить" in Italian

- Я пытался перезвонить ему.
- Я пыталась перезвонить ему.
- Я пыталась ему перезвонить.
- Я пытался ему перезвонить.

- Ho provato a richiamarlo.
- Provai a richiamarlo.
- Ho cercato di richiamarlo.
- Cercai di richiamarlo.

Ты можешь перезвонить потом?

- Puoi richiamare più tardi?
- Può richiamare più tardi?
- Potete richiamare più tardi?

Я пытался им перезвонить.

- Ho provato a richiamarli.
- Ho provato a richiamarle.
- Ho cercato di richiamarli.
- Ho cercato di richiamarle.
- Provai a richiamarli.
- Provai a richiamarle.
- Cercai di richiamarli.
- Cercai di richiamarle.

Я пытался ей перезвонить.

- Ho provato a richiamarla.
- Provai a richiamarla.
- Ho cercato di richiamarla.
- Cercai di richiamarla.

- Не могли бы вы перезвонить позже?
- Не мог бы ты перезвонить позже?
- Не могли бы вы перезвонить позднее?
- Не мог бы ты перезвонить позднее?

Mi potresti ritelefonare più tardi, per favore?

- Можно я тебе перезвоню?
- Я могу тебе перезвонить?
- Могу я тебе перезвонить?

- Posso richiamarti?
- Posso richiamarvi?
- Posso richiamarla?

- Не мог бы ты перезвонить позже?
- Не мог бы ты перезвонить позднее?

Non potresti richiamare più tardi?

Вы не могли бы перезвонить мне попозже?

- Potresti richiamarmi dopo?
- Potreste richiamarmi dopo?
- Potrebbe richiamarmi dopo?
- Potresti richiamarmi più tardi?
- Potreste richiamarmi più tardi?
- Potrebbe richiamarmi più tardi?

Не мог бы ты перезвонить позднее, пожалуйста?

Mi potresti ritelefonare più tardi, per favore?

Ты не мог бы перезвонить мне попозже?

Non potresti richiamarmi più tardi?

Ты не мог бы перезвонить мне завтра?

Non potresti richiamarmi domani?

Я сейчас занят. Ты не мог бы перезвонить позже?

Adesso sono impegnato. Non potresti richiamare più tardi?

Я сейчас занят. Вы не могли бы перезвонить позже?

Adesso sono impegnato. Non potreste richiamare più tardi?

- Ты можешь сказать им, чтобы они перезвонили?
- Вы можете сказать им, чтобы они перезвонили?
- Ты можешь попросить их перезвонить?
- Вы можете попросить их перезвонить?

Puoi dire loro di richiamare?

- Ты можешь сказать ему, чтобы он перезвонил?
- Вы можете сказать ему, чтобы он перезвонил?
- Ты можешь попросить его перезвонить?
- Вы можете попросить его перезвонить?

- Puoi dirgli di richiamare?
- Può dirgli di richiamare?
- Potete dirgli di richiamare?
- Gli puoi dire di richiamare?
- Gli può dire di richiamare?
- Gli potete dire di richiamare?

- Ты можешь сказать ей, чтобы она перезвонила?
- Вы можете сказать ей, чтобы она перезвонила?
- Ты можешь попросить её перезвонить?
- Вы можете попросить её перезвонить?

- Puoi dirle di richiamare?
- Può dirle di richiamare?
- Potete dirle di richiamare?
- Le puoi dire di richiamare?
- Le può dire di richiamare?
- Le potete dire di richiamare?

- Можно я позже перезвоню?
- Можно я потом перезвоню?
- Я могу перезвонить позже?

Posso richiamare più tardi?