Translation of "океане" in Italian

Том утонул в океане.

- Tom è annegato nell'oceano.
- Tom annegò nell'oceano.

Я плаваю в океане.

- Sto nuotando nell'oceano.
- Io sto nuotando nell'oceano.

в океане случаются наичудеснейшие представления.

che l'oceano mette in scena il suo spettacolo più magico.

Мы любим плавать в океане.

Ci piace nuotare nell'oceano.

Не люблю купаться в океане.

- Non mi piace nuotare nell'oceano.
- A me non piace nuotare nell'oceano.

Циркуляция воды в Атлантическом океане замедляется.

La circolazione dell'oceano Atlantico sta rallentando.

Нас настигали ураганы в Атлантическом океане.

Abbiamo navigato nel bel mezzo degli uragani atlantici.

По статистике, 80% пластика в океане —

Sembrerebbe che l'80% della plastica negli oceani

Лёд в Северном Ледовитом океане исчезает.

Il ghiaccio nel mare artico sta scomparendo.

Я не люблю плавать в океане.

- Non mi piace nuotare nell'oceano.
- A me non piace nuotare nell'oceano.

Данные об океане скудны, как ни посмотри.

Le informazioni che abbiamo sugli oceani sono indiscutibilmente scarse.

Возможно, даже больше, чем во всём океане.

Forse, più di quanta ce ne sia complessivamente nel resto dell'oceano.

связан с течениями в океане и другими факторами.

sono collegate alle correnti oceaniche e ad altre caratteristiche.

В открытом океане они присоединяются к бурному потоку жизни.

Nell'oceano si uniscono a una tempesta di vita.

в почве, глубоко под землёй или в мировом океане.

nel terreno, molto in profondità, o negli oceani.

Отдаленный архипелаг Палау в Тихом океане. Три дня до новолуния.

Nell'Oceano Pacifico, nel remoto arcipelago di Palau. Mancano tre giorni alla luna nuova.

Вдали от городского света в темном открытом океане котикам безопаснее.

Una volta oltre le luci delle città, nell'oceano buio, le otarie orsine sono al sicuro.

Косатки – одни из самых умных и общительных существ в океане.

Le orche sono tra le creature più sociali e intelligenti nell'oceano.

Если так пойдёт дальше, в мировом океане скоро будет больше мусора, чем рыбы.

Se va avanti così, presto negli oceani ci sarà più spazzatura che pesci.