Translation of "научная" in Italian

и, конечно, научная методология.

e, ovvio, il metodo scientifico.

Мне больше нравится научная фантастика.

- Preferisco la fantascienza.
- Io preferisco la fantascienza.

Научная рабочая группа представила окончательный доклад, который подробнейшим образом иллюстрирует психосоциальное положение молодёжи.

Il gruppo scientifico ha sottoposto un elaborato finale, che illustra in modo esauriente la condizione psicosociale dei giovani.

Научная теория, которая мне больше всего нравится, состоит в том, что кольца Сатурна образованы только из потерянного багажа.

La teoria scientifica che mi piace di più è che gli anelli di Saturno sono composti interamente di bagagli smarriti.