Translation of "любезны" in Italian

Пользователи Татоэбы любезны.

Gli utenti di Tatoeba sono gentili.

Будьте любезны к пожилым людям.

- Sii gentile con gli anziani.
- Sia gentile con gli anziani.
- Siate gentili con gli anziani.

Они были со мной очень любезны.

Sono stati molto gentili con me.

Не будете ли Вы так любезны закрыть окно?

Sarebbe così gentile da chiudere la finestra?

- Как вы любезны.
- Как вы добры!
- Как ты добр!
- Как ты добра!

- Com'è gentile!
- Come sei gentile!
- Come siete gentili!

- Будьте добры, запирайте дверь, когда выходите.
- Будьте любезны, запирайте дверь, когда выходите.

Abbiate la gentilezza di chiudere la porta a chiave quando uscite.

- Вы не будете добры открыть мне дверь?
- Вы не будете так добры открыть для меня дверь?
- Не были бы вы так любезны открыть мне дверь?

- Saresti così gentile da aprirmi la porta?
- Sarebbe così gentile da aprirmi la porta?