Translation of "казался" in Italian

Он казался больным.

- Sembrava essere malato.
- Lui sembrava essere malato.

Том казался расстроенным?

- Tom sembrava turbato?
- Tom sembrava sconvolto?
- Tom sembrava agitato?
- Tom sembrava scioccato?

Том казался потерянным.

Tom sembrava smarrito.

Том казался сердитым.

Tom sembrava arrabbiato.

Том казался незаинтересованным.

Tom sembrava disinteressato.

Том казался рассеянным.

Tom sembrava distratto.

Том казался расстроенным.

- Tom sembrava turbato.
- Tom sembrava agitato.
- Tom sembrava scioccato.
- Tom sembrava sconvolto.

Том казался спокойным.

Tom sembrava calmo.

Пациент казался здоровым.

Il paziente sembrava sano.

Том казался усталым.

Tom sembrava stanco.

Президент казался сильным.

Il presidente sembrava forte.

Том казался напряжённым.

Tom sembrava teso.

Том казался занятым.

Tom sembrava occupato.

Он казался искренним.

Sembrava sincero.

Том казался очень грустным.

Tom sembrava molto triste.

Даже Том казался удивлённым.

Persino Tom sembrava sorpreso.

Том не казался странным.

Tom non sembrava un tipo strano.

Том казался очень спокойным.

Tom sembrava molto calmo.

Том казался очень занятым.

- Tom sembrava molto impegnato.
- Tom sembrava molto occupato.

Том не казался сильно голодным.

Tom non sembrava molto affamato.

Он казался уверенным в себе.

- Sembrava sicuro di sé.
- Lui sembrava sicuro di sé.

Том казался на удивление спокойным.

Tom sembrava sorprendentemente calmo.

- Том выглядел счастливым?
- Том казался счастливым?

Tom sembrava felice?

когда мир казался безопаснее, чище и справедливее.

quando il mondo sembrava più sicuro, più pulito e più equo.

- Он казался больным.
- Казалось, что он болен.

Sembrava che lui stesse male.

- Он производил впечатление честного человека.
- Он казался честным.

- Sembrava onesto.
- Lui sembrava onesto.