Translation of "интересная" in Italian

- Ты интересная девушка.
- Вы интересная девушка.

- Sei una ragazza interessante.
- Tu sei una ragazza interessante.
- È una ragazza interessante.
- Lei è una ragazza interessante.

Интересная гипотеза.

È un'ipotesi interessante.

- Это очень интересная идея.
- Это очень интересная мысль.

- È un'idea molto interessante.
- Quella è un'idea molto interessante.

- Ты очень интересная женщина.
- Вы очень интересная женщина.

- Sei una donna molto interessante.
- Tu sei una donna molto interessante.
- È una donna molto interessante.
- Lei è una donna molto interessante.

Какая интересная история!

Che storia interessante!

Какая интересная теория!

Che teoria interessante!

Это интересная идея.

- È un'idea interessante.
- Quella è un'idea interessante.

Эта книга интересная?

È interessante questo libro?

Какая интересная книга!

Che libro interessante!

Это интересная книга.

Questo è un libro interessante.

Это интересная история.

Questa è una storia interessante.

Это интересная игра.

- Questo gioco è interessante.
- Questa partita è interessante.

Да, интересная вещица.

Si, è una cosetta interessante.

Она самая интересная.

Lei è la più interessante.

Это интересная точка зрения.

È un divertente punto di vista.

Это очень интересная история.

- Questa è una storia molto interessante.
- È una storia molto interessante.

Любая интересная книга подойдёт.

Un libro qualsiasi andrà bene, basta che sia interessante.

Это будет интересная игра.

- Sarà un gioco interessante.
- Sarà una partita interessante.

Это очень интересная книга.

Questo è un libro molto interessante.

Эта книга очень интересная.

Questo libro è molto interessante.

Книга Марка очень интересная.

Il libro di Mark è molto interessante.

Это очень интересная тема.

È un argomento molto interessante.

Эта книга довольно интересная.

Questo libro è discretamente interessante.

Это действительно интересная история.

È una storia veramente interessante.

- Книга, которую ты мне подарил, интересная.
- Книга, которую ты мне подарила, интересная.

Il libro che mi hai regalato è interessante.

У него есть интересная книга.

Ha un libro interessante.

Работа у моего отца интересная.

Il lavoro di mio padre è interessante.

Эта книга не очень интересная.

Questo libro non è molto interessante.

Эта телепрограмма действительно очень интересная.

Questo programma televisivo è veramente molto interessante.

Эта книга была очень интересная.

- Quel libro era davvero interessante.
- Quel libro era veramente interessante.

- Книга, которую ты мне дал, очень интересная.
- Книга, что ты мне дал, очень интересная.

Il libro che mi hai dato è molto interessante.

- Я читал вашу книгу, она очень интересная.
- Я читала вашу книгу, она очень интересная.

Ho letto il vostro libro, è molto interessante.

Том — интересная личность, не так ли?

Tom è una persona interessante, vero?

- Ты интересный.
- Ты интересная.
- Вы интересный.

- È interessante.
- Sei interessante.
- Tu sei interessante.
- Siete interessanti.
- Voi siete interessanti.
- Lei è interessante.

Мэри очень красивая и интересная женщина.

Mary è una donna molto bella e interessante.

Может, есть какая-нибудь интересная передача?

Forse c'è qualche trasmissione interessante?

Я думала, что это интересная футуристическая идея,

Pensavo che fosse un'idea potente, futuristica;

Я прочёл твою книгу, она очень интересная.

Ho letto il tuo libro. È molto interessante.

Сойдет любая книга, если только она интересная.

- Ogni libro andrà bene se è interessante.
- Andrà bene ogni libro se è interessante.

Не идет ли какая-нибудь интересная передача?

Non fanno nessuna trasmissione interessante?

Я прочитал твою книгу. Она очень интересная.

Ho letto il tuo libro. È molto interessante.

- История Рима очень интересна.
- История Рима очень интересная.

La storia di Roma è molto interessante.

Это интересная книга, если не считать нескольких ошибок.

Questo libro è interessante, tranne che per qualche errore.

В этом журнале есть интересная статья о проблемах образования.

In questa rivista c'è un interessante articolo sui problemi dell'educazione.

Это самая интересная история из тех, что я читал.

Questa è la storia più interessante che io abbia mai letto.

На седьмой странице журнала есть интересная статья. Прочитай её.

Alla settima pagina della rivista c'è un articolo interessante. Leggilo.

Если тебе попадётся какая-нибудь интересная книга, купи мне её, пожалуйста.

Se ti imbatti in qualche libro interessante, compramelo, per favore.

- Я прочитал твою книгу. Это очень интересно.
- Я прочитал твою книгу. Она очень интересная.

Ho letto il tuo libro. È molto interessante.

- Я не считаю свою жизнь очень интересной.
- Не думаю, что у меня очень интересная жизнь.

- Non penso che la mia vita sia molto interessante.
- Io non penso che la mia vita sia molto interessante.