Translation of "гипотеза" in Italian

- Ваша гипотеза правдоподобна.
- Твоя гипотеза правдоподобна.

- La tua ipotesi è plausibile.
- La sua ipotesi è plausibile.
- La vostra ipotesi è plausibile.

Интересная гипотеза.

È un'ipotesi interessante.

Это гипотеза.

È un'ipotesi.

Гипотеза подтвердилась?

- Si è avverata l'ipotesi?
- L'ipotesi è stata confermata?

Эта гипотеза подтвердилась.

- Questa ipotesi è stata confermata.
- Questa ipotesi si è avverata.

Ура! Ваша гипотеза подтвердилась.

Evviva, la vostra ipotesi è corretta.

Это всего лишь гипотеза.

È soltanto un'ipotesi.

Эта гипотеза не подтвердилась.

- Questa ipotesi non è stata confermata.
- Questa ipotesi non si è avverata.

Наша гипотеза зиждется на твёрдой экспериментальной базе.

La nostra ipotesi si basa su solidi esperimenti.

- Это всего лишь гипотеза.
- Это всего лишь предположение.

Questa è una semplice ipotesi.

- Твоя гипотеза верна.
- Твоё предположение верно.
- Твоё предположение правильно.

- La tua ipotesi è corretta.
- La sua ipotesi è corretta.
- La vostra ipotesi è corretta.

- Это было всего лишь предположение.
- Это была всего лишь гипотеза.

- Era solo un'ipotesi.
- Era soltanto un'ipotesi.
- Era solamente un'ipotesi.