Translation of "изменила" in Italian

Тюрьма его изменила?

- La prigione lo ha cambiato?
- Il carcere lo ha cambiato?
- La galera lo ha cambiato?

Тюрьма изменила её?

- La prigione l'ha cambiata?
- Il carcere l'ha cambiata?
- La galera l'ha cambiata?

Тюрьма их изменила?

- La prigione li ha cambiati?
- La prigione le ha cambiate?
- Il carcere li ha cambiati?
- Il carcere le ha cambiate?
- La galera li ha cambiati?
- La galera le ha cambiate?

Я изменила своему мужу.

Ho tradito mio marito.

Тюрьма изменила этих людей?

- La prigione ha cambiato queste persone?
- Il carcere ha cambiato queste persone?

Изменила ли их тюрьма?

- La prigione li ha cambiati?
- La prigione le ha cambiate?
- Il carcere li ha cambiati?
- Il carcere le ha cambiate?
- La galera li ha cambiati?
- La galera le ha cambiate?

Наука изменила мою жизнь.

- La scienza mi ha cambiato la vita.
- La scienza ha cambiato la mia vita.

Эта форма изменила мою жизнь.

Questa forma mi ha cambiato la vita.

Почему ты не изменила план?

Perché hai cambiato programma?

Эта книга изменила мою жизнь.

Questo libro mi ha cambiato la vita.

Она не изменила своих планов.

- Non ha cambiato i suoi piani.
- Non cambiò i suoi piani.

- Она ему изменила.
- Она его обманула.

L'ha ingannato.

- Мэри ему изменила.
- Мэри его обманула.

Marie l'ha ingannato.

Встреча с Томом изменила мою жизнь.

- Incontrare Tom mi ha cambiato la vita.
- Conoscere Tom mi ha cambiato la vita.

Пять лет назад жена мне изменила.

Cinque anni fa mia moglie mi ha tradito.

- Она поменяла пароль.
- Она изменила пароль.

- Ha cambiato la sua password.
- Cambiò la sua password.

На второй я изменила всю монохромную палитру.

Nella seconda, ho cambiato l'intera palette monocromatica.

- Она не передумала.
- Она не изменила своего мнения.

Lei non ha cambiato opinione.

- Я изменил и расширил текст.
- Я изменила и дополнила текст.

Ho cambiato e ampliato il testo.

- Почему вы изменили план?
- Почему ты изменил план?
- Почему ты изменила план?

- Perché hai cambiato il piano?
- Perché ha cambiato il piano?
- Perché avete cambiato il piano?