Translation of "дочерью" in Italian

- Она гордится дочерью.
- Она гордится своей дочерью.

È orgogliosa di sua figlia.

- Я поговорил со своей дочерью.
- Я поговорил с дочерью.

Ho parlato con mia figlia.

- Я очень горжусь моей дочерью.
- Я очень горжусь своей дочерью.

- Sono molto fiero di mia figlia.
- Sono molto fiera di mia figlia.
- Sono molto orgoglioso di mia figlia.
- Sono molto orgogliosa di mia figlia.

Он гордился своей дочерью.

- Era orgoglioso di sua figlia.
- Lui era orgoglioso di sua figlia.
- Era fiero di sua figlia.
- Lui era fiero di sua figlia.

Он гордится своей дочерью.

- È fiero di sua figlia.
- È orgoglioso di sua figlia.

Она гордится своей дочерью.

- È orgogliosa di sua figlia.
- È fiera di sua figlia.

Она может гордиться своей дочерью.

Può essere fiera di sua figlia.

Я не горжусь своей дочерью.

- Non sono orgogliosa di mia figlia.
- Io non sono orgogliosa di mia figlia.
- Non sono orgoglioso di mia figlia.
- Io non sono orgoglioso di mia figlia.
- Non sono fiero di mia figlia.
- Io non sono fiero di mia figlia.
- Non sono fiera di mia figlia.
- Io non sono fiera di mia figlia.

- Вы, должно быть, очень гордитесь своей дочерью.
- Ты, наверное, очень гордишься своей дочерью.
- Ты, должно быть, очень гордишься своей дочерью.

- Devi essere molto fiero di tua figlia.
- Tu devi essere molto fiero di tua figlia.
- Devi essere molto fiera di tua figlia.
- Tu devi essere molto fiera di tua figlia.
- Deve essere molto fiera di sua figlia.
- Lei deve essere molto fiera di sua figlia.
- Deve essere molto fiero di sua figlia.
- Lei deve essere molto fiero di sua figlia.
- Dovete essere molto fieri di vostra figlia.
- Voi dovete essere molto fieri di vostra figlia.
- Dovete essere molto fiere di vostra figlia.
- Voi dovete essere molto fiere di vostra figlia.
- Dovete essere molto orgogliose di vostra figlia.
- Voi dovete essere molto orgogliose di vostra figlia.
- Dovete essere molto orgogliosi di vostra figlia.
- Voi dovete essere molto orgogliosi di vostra figlia.
- Deve essere molto orgoglioso di sua figlia.
- Lei deve essere molto orgoglioso di sua figlia.
- Deve essere molto orgogliosa di sua figlia.
- Lei deve essere molto orgogliosa di sua figlia.
- Devi essere molto orgoglioso di tua figlia.
- Tu devi essere molto orgoglioso di tua figlia.
- Devi essere molto orgogliosa di tua figlia.
- Tu devi essere molto orgogliosa di tua figlia.

Он хочет провести время с дочерью.

- Vuole trascorrere del tempo con sua figlia.
- Lui vuole trascorrere del tempo con sua figlia.
- Vuole passare del tempo con sua figlia.
- Lui vuole passare del tempo con sua figlia.

Она хочет провести время с дочерью.

- Vuole trascorrere del tempo con sua figlia.
- Vuole passare del tempo con sua figlia.
- Lei vuole trascorrere del tempo con sua figlia.
- Lei vuole passare del tempo con sua figlia.

Я желаю поговорить с вашей дочерью.

- Desidero parlare con tua figlia.
- Desidero parlare con sua figlia.
- Desidero parlare con vostra figlia.

Я смотрю телевизор со своей дочерью.

- Guardo la televisione con mia figlia.
- Io guardo la televisione con mia figlia.

Она действительно может гордиться своей дочерью.

Lei può veramente essere orgogliosa di sua figlia.

Она по праву может гордиться своей дочерью.

Lei a ragione è orgoglioso di sua figlia.

Том уже почти не видится с дочерью.

Tom quasi non si vede più con sua figlia.

- Я играю со своей дочерью.
- Я играю со своей дочкой.

- Sto giocando con mia figlia.
- Io sto giocando con mia figlia.

- Он представил мне свою дочь.
- Он познакомил меня со своей дочерью.

- Mi ha presentato sua figlia.
- Mi presentò sua figlia.

Как вы знаете, мы с вашей дочерью уже давно встречаемся и хотим сообщить вам, что мы решили пожениться.

Come sapete, io e vostra figlia ci siamo frequentati a lungo e desideriamo informarvi che abbiamo deciso di sposarci.