Translation of "двоюродная" in Italian

Моя двоюродная сестра - журналистка.

Mia cugina è giornalista.

Я двоюродная сестра Тома.

Io sono la cugina di Tom.

Мэри - двоюродная сестра Тома.

Mary è la cugina di Tom.

Она его двоюродная сестра.

È sua cugina.

Твоя двоюродная сестра не захотела.

Tua cugina non ha voluto.

- Ты не знал, что Мэри - двоюродная сестра Тома?
- Вы не знали, что Мэри - двоюродная сестра Тома?

- Non sapevi che Mary era la cugina di Tom?
- Non sapeva che Mary era la cugina di Tom?
- Non sapevate che Mary era la cugina di Tom?

По правде говоря, она моя двоюродная сестра.

- A dire il vero, è mia cugina.
- A dire il vero, lei è mia cugina.

Моя двоюродная сестра родит в следующем месяце.

- Mio cugino avrà un figlio il mese prossimo.
- Mia cugina avrà un figlio il mese prossimo.

Том думал, что Мэри - двоюродная сестра Джона.

Tom pensava che Mary fosse la cugina di John.

Она его родная сестра, а не двоюродная.

Non è sua sorella. È sua cugina.

У Тома есть двоюродная сестра, которую зовут Мэри.

- Tom ha una cugina chiamata Mary.
- Tom ha una cugina che si chiama Mary.

Том сказал мне, что Мэри - его двоюродная сестра.

- Tom mi ha detto che Mary era sua cugina.
- Tom mi disse che Mary era sua cugina.

- Это был двоюродный брат Тома.
- Это была двоюродная сестра Тома.

Era la cugina di Tom.

- Я кузен Тома.
- Я кузина Тома.
- Я двоюродный брат Тома.
- Я двоюродная сестра Тома.

- Sono il cugino di Tom.
- Io sono il cugino di Tom.
- Sono la cugina di Tom.
- Io sono la cugina di Tom.