Translation of "дамы" in Italian

- Дамы вперед!
- Сначала дамы!

Prima le donne!

Сначала дамы.

- Prima le signore.
- Prima le donne.

Дамы и господа,

Signore e signori,

Добрый вечер, дамы и господа!

- Buonasera, Signore e Signori.
- Buonasera, signore e signori.

У пожилой дамы была трость.

La vecchia signora aveva un bastone.

Дамы тоже играют с мячом.

Anche le donne giocano con la palla.

Дамы и господа, добро пожаловать.

Signore e signori, benvenuti.

Рыцарь без дамы - как дерево без листьев.

Un principe senza dama è come un albero senza foglie.

Дамы и господа, добрый вечер, я — Ванни де Лука.

Signore e signori buonasera, sono Vanni De Luca.

Дамы и господа, это звучит, как очень миленькая история,

Signore e signori, potrà sembrarvi solo una simpatica storiella

Дамы и господа, я очень рада сегодня быть здесь.

- Signore e Signori, io sono molto felice di essere qui.
- Signore e Signori, sono molto felice di essere qui.

В левом углу, дамы и господа, весом в 14 тонн —

All'angolo sinistro, signore e signori, con le sue 14 tonnellate di peso

Дамы и господа, это всё означает, что к безумию есть подход.

Signore e signori, questo c'insegna che c'è del metodo nella follia.

- Вам следовало бы знать, что у дворянки не спрашивают о её возрасте.
- Ты мог бы и догадаться, что у дамы не спрашивают про возраст.

Dovresti sapere che non si chiede l'età di una signora.