Translation of "грамматику" in Italian

- Я учу французскую грамматику.
- Я изучаю грамматику французского языка.

Sto studiando la grammatica francese.

Я учу французскую грамматику.

- Sto studiando la grammatica francese.
- Io sto studiando la grammatica francese.

Вы должны больше учить грамматику.

Voi dovete studiare di più la grammatica.

Он преподаёт английскую грамматику в средней школе.

- Insegna la grammatica inglese in una scuola superiore.
- Lui insegna la grammatica inglese in una scuola superiore.

- Грамматику учат по языку, а не язык по грамматике.
- Грамматику учат на основе языка, а не язык на основе грамматики.

Si impara la grammatica dalla lingua, non la lingua dalla grammatica.

Мне хотелось объяснить грамматику как можно проще, чтобы было понятно не только специалистам, но и обычным учащимся.

Volevo spiegare la grammatica il più facilmente possibile, cosicché fosse comprensibile non solo agli esperti ma anche agli studenti ordinari.

Взрослые сказали мне, что вместо того, чтобы рисовать змей или их внутренности, я должен изучать арифметику, географию, историю и грамматику.

Gli adulti mi hanno detto che, invece di disegnare serpenti, o il loro interno, avrei dovuto imparare aritmetica, geografia, storia e grammatica.