Translation of "вещества" in Italian

Эти микроорганизмы используют химические вещества («хемо»),

È un microbo che usa sostanze chimiche, "chemio",

поднимают из глубин моря высокопитательные вещества,

sollevano dagli abissi ricchi nutrienti,

Корни поглощают питательные вещества из почвы.

Le radici assorbono il nutrimento dal suolo.

Эти химические вещества могут повлиять на пчел.

- Questi prodotti chimici possono colpire le api.
- Queste sostanze chimiche possono colpire le api.

В этих ситуациях наш мозг вырабатывает уже другие вещества,

In queste situazioni, il nostro cervello produce sostanze diverse,

Хотелось бы знать, каким образом организм поглощает эти вещества.

Vorrei sapere in che modo l'organismo assorbe queste sostanze.

Мы созданы из вещества того же, что наши сны. И сном окружена вся наша маленькая жизнь.

Siamo fatti della materia di cui son fatti i sogni; e nello spazio e nel tempo d’un sogno è racchiusa la nostra breve vita.

Чистые вещества, состоящие из атомов одного вида, называются элементами. Например, элементы водород, кислород, железо, медь, золото, углерод, ртуть и азот.

Le sostanze pure costituite da un solo tipo di atomo sono chiamate elementi. Per esempio sono elementi l'idrogeno, l'ossigeno, il ferro, il rame, l'oro, il carbonio, il mercurio e l'azoto.