Translation of "ведра" in Italian

- Льёт как из ведра.
- Дождь льёт как из ведра.

- Piove a catinelle!
- Sta piovendo a catinelle.
- Piove che Dio la manda.
- Sta piovendo che Dio la manda.
- Piove a catinelle.
- Sta piovendo a più non posso.

Лило как из ведра.

Stava diluviando.

Льёт как из ведра.

Piove a catinelle!

- Том налил в оба ведра воды.
- Том наполнил оба ведра водой.

- Tom ha riempito entrambi i secchi d'acqua.
- Tom riempì entrambi i secchi d'acqua.

- Льёт как из ведра.
- Идёт сильный дождь.
- Дождь льёт как из ведра.

- Piove a catinelle!
- Sta piovendo duramente.

Дождь полил как из ведра.

- Cominciò a diluviare.
- Cominciò a piovere a catinelle.

Вчера лило как из ведра.

Ha piovuto forte ieri.

Дождь льёт как из ведра.

Sta piovendo pesantemente.

Тут льёт как из ведра.

- Sta piovendo a catinelle qui.
- Sta piovendo a catinelle qua.

Сегодня ночью льёт как из ведра.

Piove che dio la manda.

- Льёт как из ведра.
- Ливмя льёт.

Piove a catinelle!

На улице льёт как из ведра.

Stava piovendo a catinelle fuori.

Я должен идти, даже если дождь как из ведра.

- Devo andare anche se piove a catinelle.
- Io devo andare anche se piove a catinelle.

- Мусорный бак испускал неприятный запах.
- От мусорного ведра исходил неприятный запах.

Il bidone della spazzatura emanava un cattivo odore.

- Прошлой ночью у нас был сильный дождь.
- Вчера вечером у нас лило как из ведра.

Abbiamo avuto una forte pioggia la notte scorsa.